TO THE INTRODUCTION in Romanian translation

• la introducerea

Examples of using To the introduction in English and their translations into Romanian

Amendment 57, relating to the introduction of a requirement for cooperation among Member States to ensure that monitoring methods are coherent,
Modificarea nr. 57 privind introducerea necesităţii de cooperare între statele membre pentru asigurarea unor metode coerente de monitorizare,

They also gave their principled backing to the introduction of a blue card regimen for skilled professionals from outside the 27-nation bloc.
Aceştia au oferit sprijinul lor de principiu pentru introducerea unui regim de cărţi albastre destinat profesioniştilor calificaţi din afara Uniunii celor 27 de naţiuni.

With regard to the introduction of"subsidiary jurisdiction rules",
În ceea ce priveşte introducerea normelor de competenţă subsidiară,

At the same time, many tonnes of CO2 are saved each year thanks to the introduction of an intelligent and certified energy management system.
În acelaşi timp, datorită implementării unui sistem de management al energiei inteligent şi certificat se economisesc anual multe tone de CO2.

due to the introduction of drugs that are intolerable to the patient.
de regulă, din cauza introducerii de medicamente care sunt intolerabile pentru pacient.

Contraindication to the introduction of tuberculin, in addition to reduced immunity,
Contraindicația introducerii tuberculinei, în plus față de imunitatea redusă,

This is due to the introduction of state-of-the-art equipment,
Acest lucru se datorează introducerii echipamentelor de ultimă generație,

According to observers, the large number of candidates was due to the introduction last year of the status of immunity for the deputies in local soviets.
Potrivit observatorilor, numărul mare de candidați se datorează introducerii în anul trecut a statutului de imunitate pentru deputații sovietelor locale.

Prior to the introduction of plastics, it was used for billiard balls,
Înaintea introducerii plasticului, era folosit pentru bile de biliard,

The run-up to the introduction of new legislation is also a very active period,
Perioada până la introducerea unei noi legislații este, de asemenea, foarte activă,

Clipboard can at any time prior to the introduction of clipboard contents,
Se poate înregistra conținutul benzii clipboard. Clipboard poate, în orice moment înainte de introducerea de conținutul clipboard,

According to the introduction, titanium alloy has excellent mechanical properties and corrosion resistance,
În funcţie de introducerea, aliaj de Titan are excelente proprietăţi mecanice si rezistenta la coroziune,

The proposal has been simplified thanks to the introduction of a clear link with sector-specific legislation
Propunerea a fost simplificată, graţie introducerii unei legături clare cu legislaţia sectorială

in this regard, with respect to the introduction of a standardised Community certification?
care este situaţia în ceea ce priveşte introducerea unei certificări comunitare standardizate?

a large proportion of citizens would agree to the introduction of capital punishment.
o parte importantă a cetățenilor ar fi de acord cu introducerea pedepsei capitale.

25 Member States have given their consent to the introduction of this enhanced cooperation.
25 de state membre și-au dat consimțământul pentru introducerea aceste cooperări sporite.

There are lots of phen375 fraud evaluates before due to the introduction of uncontrolled phentermine in the black market.
Există multe Phen375 rip-off examinează înainte ca urmare a intro de fentermina necontrolate pe piața neagră.

this draft directive is of key importance in the fight against illegal immigration and has been essential to the introduction of a common policy on immigration.
această propunere de directivă este de o importanţă majoră pentru combaterea imigraţiei ilegale şi a fost esenţială în introducerea unei politici comune privind imigraţia.

measures against counterfeiting to the introduction of a state support system for domestic manufacturers.
regulile de fabricație și măsurile împotriva contrafacerii până la introducerea unui sistem de asistență de sta….

Impact assessments should be carried out prior to the introduction of any of the proposed measures.
Ar trebui să se realizeze studii de impact înainte de introducerea oricăreia din măsurile propuse.