WHEN SHE LEFT in Romanian translation

• când a plecat
• când a părăsit
• cand a plecat
• când a lăsat
• când a ieşit
• cînd a plecat

Examples of using When she left in English and their translations into Romanian

My blessed mother was holding her own when she left this world.
Mama mea binecuvântată, s-a tinut când a părăsit această lume.

Kim eliot worked right next to Annie until January, when she left Mullen financial.
Kim Eliot a lucrat lângă Annie până în ianuarie, când a lăsat Mullen Financial.

I don't know when she left.
Nu ştiu când a plecat.

Hades tricked Persephone into eating pomegranates when she left the underworld.
Hades a păcălit-o pe Persefona să mănânce rodiile, când a părăsit lumea de apoi.

When she left the party, I saw my chance.
Când a plecat de la petrecere, am văzut șansa mea.

She was already pregnant when she left Italy.
Ea a fost deja însărcinată când a părăsit Italia.

When she left, I went to see what it said.
Când a plecat, m-am dus să văd ce a scris.

I understand the young lady was wearing her wedding dress when she left the house.
Înţeleg că doamna purta rochia de nuntă când a părăsit casa.

When she left, she left you with me.
Când a plecat, v-a lăsat cu mine.

She was wearing this when she left today.
Îl purta când a plecat astăzi.

From Mum to the judge, when she left.
Ale mamei către judecător, când a plecat.

You said that she was upset when she left.
Ai spus că a fost supărat când a plecat.

And merrier than when she left.
Și merrier mult când a plecat.

He said she seemed upset when she left the ranch.
El a spus ea părea supărată când a plecat de la fermă.

She wasn't followed when she left.
Nu a fost urmărită când a plecat.

Dad, she was in her 70s when she left.
Tată, ea a fost în 70 de ani când a plecat.

Was not there when she left.
Nu a fost acolo când a plecat.

That's why Mom was crying when she left, she didn't wanna go.
De asta plângea mama când au plecat. Nu voia să se ducă.

Did she have her phone with her when she left you?
Avea telefonul cu ea când ai plecat?

They hid, came out when she left and found the baby.
Ei s-au ascuns, au ieşti când ea a plecat şi au găsit bebeluşul.