WILL BE REQUESTED in Romanian translation

• va fi solicitat
• va fi cerut
• vor fi invitați
• vor fi solicitate
• va fi solicitată
• vor fi rugați

Examples of using Will be requested in English and their translations into Romanian

The password will be requested to open that key,
Parola va fi solicitată pentru a deschide această cheie

You agree that such updates will be requested automatically, downloaded and installed without further notice to you.
Sunteţi de acord că astfel de utilizări vor fi solicitate, descărcate şi instalate în mod automat fără ca dvs. să primiţi înştiinţări suplimentare.

some supporting documents will be requested if you are among the preselected candidates
anumite documente justificative vă vor fi solicitate dacă sunteţi printre candidaţii preselectaţi

certain documentation will be requested in order to set up the Business trading account.
o anumită documentație vor fi solicitate pentru a configura de tranzacționare, account.

additional advances on costs will be requested during the proceedings.
avansuri suplimentare cu privire la costurile vor fi solicitate în cursul procedurii.

serial number of the product as these will be requested to complete the request..
numărul de serie ale produsului, întrucât acestea vă vor fi solicitate pentru finalizarea cererii.

violent in a verbal or physical way, BGS security services will be requested.
violent verbal sau fizic, vor fi solicitate serviciile companiei de securitate BGS.

personal details will be requested.
datele personale vor fi solicitate.

a scammer tag will be requested.
tagul de scammer va fii cerut.

On some of these pages, you will be requested to provide some information about yourself.
În unele dintre aceste pagini, vi se va solicita să furnizaţi câteva informaţii despre dvs.

Note: if you are a first time user of POLi you will be requested to install the POLi Active-X control from the secure Centricom server.
Notă: dacă utilizaţi pentru prima dată POLi, vi se va solicita să instalaţi POLi Active-X de pe serverul securizat Centricom.

After clicking on convert, you will be requested to either purchase a full version
După ce faceţi clic pe conversie, vă va fi solicitat să fie achiziţiona versiunea completa

Among other important information, it will be requested to enter the following information pertaining the company.
Printre alte informatii importante, se va solicita sa introduceti urmatoarele informatii referitoare la companie.

Their contribution will be requested within the limits of the possibilities available to the parties concerned
Contribuţia acestora se solicită în limitele posibilităţilor de care dispun părţile în cauză

It is understood that an exchange of information under Article 5 of this Agreement will be requested only once the requesting State(a Member State
Se înțelege că un schimb de informații în conformitate cu articolul 5 din prezentul acord va fi solicitat doar în momentul în care statul solicitant(fie el un stat membru

logo of the company will be requested via a standard form
logo-ul companiei va fi solicitat prin intermediul unui formular standard

additional fees will be requested, depending on the products you order,
taxe suplimentare vor fi solicitate, în funcție de produsele comandate de tine,

other authorities the right to carry out checks in the law, if this will be requested in accordance with the law.
efectueze verificari in baza legii, daca acest lucru va fi solicitat in conformitate cu legile in vigoare.

the difference in cost will be requested and a possible additional service fee applied before the parcel's journey can continue.
diferenţa de cost vă va fi solicitată şi este posibil ca taxe suplimentare să fie aplicate înainte ca transportul să îşi poată continua drumul.

grant the permissions that will be requested.
să acorde permisiunile care vor fi solicitate.