IT DIDN'T WORK OUT in Russian translation

[it 'didnt w3ːk aʊt]
[it 'didnt w3ːk aʊt]
не получилось
didn't work out
failed
could not
didn't make it
did not happen
didn't
didn't get
didn't turn out
no luck
not have worked out
это не сработало
it didn't work
it's not working
it wouldn't work
it hasn't worked
it didn't
that failed
не срослось
it didn't work out
это не сработает
it doesn't work
it's not gonna work
it won't work
it wouldn't work
this isn't going to work
не получится
will not work
can't
doesn't work
not do it
's not gonna work
fail
no way
don't succeed
not make it
not gonna

Examples of using It didn't work out in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm sorry it didn't work out.
Мне жаль, что ничего не получилось.
A long time ago… it didn't work out.
Давным-давно, и это не сработало.
How come it didn't work out with us again?
Почему у нас ничего не получилось?
We had our chance, and somehow it didn't work out.
Мы получили шанс, но это не сработало.
I'm sorry that it didn't work out.
Я сожалею, что не получилось.
it so happened, it didn't work out!
так случилось, что это не сработало!
Sorry that it didn't work out.
Прости, что не получилось.
Sorry it didn't work out.
Жаль, что это не сработало.
It didn't work out.
И у тебя ничего не получилось.
I followed my hunch and it didn't work out.
Я следовал за своим предчувствием, но это не сработало.
I'm sorry it didn't work out.
Мне жаль, что у вас ничего не получилось.
I left her for her best friend, but it didn't work out.
Я бросил ее ради ее лучшей подруги, но это не сработало.
Yeah, but it didn't work out.
Да, но не получилось.
But in the end, it didn't work out.
Но в конечном счете это не сработало.
It didn't work out.
Но это не получилось.
It didn't work out.
Ничего не получилось.
It didn't work out the way I expected.
Он не сработал так, как я ожидал.
That it didn't work out.
Что ничего не получилось.
Uh… it didn't work out.
Ничего не получилось.
No, uh… it didn't work out.
Нет… Ничего не получилось.
Results: 87, Time: 0.0715

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian