PRIVATISATION in Russian translation

• приватизация
• приватизации
• приватизационных
• приватизацию
• приватизацией

Examples of using Privatisation in English and their translations into Russian

Article 33. participation in privatisation.
Статья 33. Участие в приватизации.

Privatisation of apartments in Latvia:
Приватизация жилого фонда Латвии:

Union campaigns against privatisation were highlighted;
Выступающие освещали профсоюзные кампании против приватизации.

CG and privatisation of state-owned assets.
КУ и приватизация государственного имущества.

municipal property control and privatisation.
контроля за коммунальной собственностью и приватизации.

Privatisation and restructuring.
Приватизация и перестройка.

Privatisation of repair and maintenance companies belonging to Russian Railways.
Приватизация компаний по ремонту и обслуживанию подвижного состава, входящих в РЖД.

Politically sensitive structural reforms and land privatisation are lagging behind as well.
Политически чувствительные структурные реформы и приватизация земли также отстают.

We will also continue to expose the way privatisation and outsourcing facilitate corruption.
Мы также продолжим изобличать то, как приватизация и аутсорсинг способствуют коррупции.

The first projects abroad and privatisation of the company.
Первые зарубежные проекты и приватизация предприятия.

Restructuring and privatisation.
Структурная перестройка и приватизация.

wood production, restructuring, privatisation, wood policy.
реструктуризация, приватизация и политика в области использования древесины.

Why didn't the Group participate in the privatisation tender directly?
Почему группа не принимала участия в приватизационном конкурсе напрямую?

Numerous financial investments and privatisation policies of IFIs have violated human rights.
Многие финансовые вложения и меры по приватизации, реализуемые МФУ, нарушают права человека.

I mean the privatisation that took place.
Это я возвращаюсь к приватизации, которая уже была.

If privatisation is an option, governments have to define appropriate conditions.
Если речь идет о приватизации, то правительства обязаны установить соответствующие условия.

In this privatisation process there seems to be a noteworthy difference between legislation and implementation.
Складывается впечатление, что в процессе приватизации существуют различия между законодательством и его выполнением.

The Water Code prohibits privatisation of WSS systems,
Водным кодексом запрещено приватизировать системы ВСиВО,

Required to maintain progress in privatisation and to improve physical security.
Требуется для обеспечения прогресса в процессе приватизации и повышения уровня физической безопасности.

After 1990, the ownership situation changed as a consequence of privatisation.
После 1990г. в ходе приватизации изменились отношения собственности.