Examples of using Privatisation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The West Midlands police are already planning to cut 2,764 police jobs over the next three years and this privatisation programme is not designed to meet the immediate budget gaps.
Sở Cảnh sát West Midlands đã có kế hoạch cắt giảm 2.764 vị trí công việc trong vài năm tới và chương trình tư nhân hoá này không được thiết kế nhằm đối phó tức thời với khoảng trống ngân sách.removal of Hosni Mubarak, exceeding $6 billion in 2006, due to economic liberalisation and privatisation measures taken by minister of investment Mahmoud Mohieddin.
do tự do hóa kinh tế và priva tization biện pháp do Bộ trưởng Bộ đầu tư Mahmoud Mohieddin.Other problems also exist, and further progress in achieving success depends largely on the government's privatisation of Poland's remaining state industries and continuing development and modernisation of the economy.
Vấn đề vẫn tồn tại, và tiến bộ hơn nữa trong việc đạt được thành công phụ thuộc phần lớn vào tư nhân hóa của chính phủ của ngành công nghiệp nhà nước còn lại của Ba Lan và tiếp tục phát triển và hiện đại Liberal Democrat's answer: Less, and nationalise all health services Nick Clegg:"You told us you were worried about privatisation through the back door.
Liberal Democrat' s câu trả lời: Ít hơn và quốc hữu unemployment, privatisation, and smuggling.
thất nghiệp, tư nhân hóa và buôn lậu.sometimes dropping to 50 km/h in the summer due to the narrow gauge and lack of track maintenance following privatisation in the 1980s.
đôi khi giảm xuống 50 km/ h trong mùa hè do thiếu bảo trì theo dõi sau tư nhân hóa trong những năm 1990.The top deal came from the US$312.0 million privatisation of crane supplier Tat Hong Holdings by Standard Chartered Private Equity and the family of chief executive Roland Ng.
Giao dịch hàng đầu đến từ việc tư nhân hóa nhà cung cấp cần cẩu trị giá 312 triệu USD của Tat Hong Holdings do Standard Chartered Private Equity và giám đốc điều hành của doanh nghiệp gia đình Roland Ng nắm giữ.Privatisation of the airline will be under way in 2012 as part of Portugal's €78 billion bailout agreed by the EU
Việc tư nhân hóa hãng hàng không sẽ được tiến hành trong năm 2012 như là một phần của góiThe privatisation of small and medium state-owned companies
Các tư nhân hóa The privatisation of small and medium state-owned companies
Các tư nhân hóa The privatisation called for the introduction of a pricing regime tagged Multi Year Tariff Order(MYTO), put in place by the Nigerian Electricity Regulatory Commission or NERC.
Việc tư nhân gọi cho sự ra đời của một cơ chế giá gắn thẻ nhiều năm thuế quan theo thứ tự( TOLL), đưa ra bởi Ủy ban Điều tiết Điện lực Nigeria hay NERC.high costs; inflation and the budget deficit rose but privatisation was resisted.
thâm hụt ngân sách tăng nhưng việc tư nhân hóa đã bị phản đối.aircraft making, and to bar U.S. firms from taking part in Russian privatisation deals.
and its'privatisation' contributes only to the reduction and even elimination of its public status.
sự“ riêng tư hóa” của nó chỉ tổ làm giảm thiểu và thậm chí còn loại đi tình trạng công khai của hôn nhân.many of Austria's largest industry firms were nationalised; in recent years, however, privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
trong những năm gần đây, tư nhân đã giảm nắm giữ nhà nước đến một mức độ tương đương với các nền kinh tế châu Âu khác.largest field corporations were being nationalised; in recent times, nonetheless, privatisation has decreased state holdings to your amount similar to other European economies.
trong những năm gần đây, tư nhân đã giảm nắm giữ nhà nước đến một mức độ tương đương với các nền kinh tế châu Âu khác.many of Germany's largest industry firms were nationalised; in recent years, however, privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
trong những năm gần đây, tư nhân đã giảm nắm giữ nhà nước đến một mức độ tương đương với các nền kinh tế châu Âu khác.Some of these opportunities include the impending legislation that kicks-off the 2nd phase of the Greek ports privatisation process, effectively allowing global cruise port operators to invest in cruise terminal concessions across the country,
Một số trong những cơ hội này bao gồm luật pháp sắp xảy ra bắt đầu giai đoạn 2 của quá trình tư nhân hóa cảng Hy Lạp, cho phép cácSims also critiqued privatisation in human services, which is particularly
Sims cũng phê phán tư nhân hóa trong các dịch vụ của con người,All services had been operated by Ferrocarriles Argentinos until the company's privatisation in 1993, and were then operated by a series of private companies until the lines were put back under state control following a series of high-profile accidents.
Tất cả các dịch vụ đã được điều hành bởi Ferrocarriles Argentinos cho đến khi tư nhân hoá công ty vào năm 1993, và sau đó được điều hành bởi một loạt các công ty 
