SHALL IMPLEMENT in Russian translation

• осуществляют
• применяет
• выполняют
• реализует
• должны внедрить
• должны ввести
• осуществляет
• применяют
• выполнит
• реализуют

Examples of using Shall implement in English and their translations into Russian

Article 72:"The State shall implement quality control procedures for food,
Статья 72: Государство осуществляет контроль за качеством продуктов питания,

That doctrine says that states parties shall implement those rights to the maximum extent of their available resources.
Эта доктрина предусматривает, что государства- участники осуществляют эти права в максимальной степени с учетом имеющихся у них ресурсов.

National systems shall implement, as a minimum, certificates using the SHA-2(SHA- 256)
Национальные системы применяют, как минимум, сертификаты, использующие подпись на

The State party shall implement any recommendations made by the Committee,
Государство- участник осуществляет любые рекомендации, вынесенные Комитетом,

The Government shall implement the reintegration programmes by the dates laid down by the General Coordination Bureau
Правительство выполнит программы реинтеграции в сроки, установленные Генеральным бюро по координации,

Each State Party shall implement this Treaty in a consistent,
Каждое государство- участник осуществляет настоящий Договор последовательным,

States shall implement a human rights-based approach to international cooperation
Государства применяют основанный на правах человека подход к международному сотрудничеству

Groups of monitors Manufacturers shall implement software algorithms in the OBD system to individually track and report in-use performance data
Изготовители реализуют в БД системе программные алгоритмы индивидуального отслеживания и передачи данных эксплуатационной эффективности групп контрольно-измерительных устройств,

Shall implement measures to guarantee lawfulness
Осуществляет меры по обеспечению законности,

Contracting Parties shall implement the Agreement in good faith.
Договаривающиеся стороны применяют это Соглашение в духе доброй воли.

The organizers shall implement the desired project in desired time
Организаторы реализуют желаемый проект в желаемое время,

The Government shall implement the executive power of the Republic of Kazakhstan,
Правительство осуществляет исполнительную власть Республики Казахстан,

Article 18 of the Education Act stipulates that"The State shall implement a nineyear regimen of compulsory education.
В статье 18 Закона об образовании предусматривается, что" государство осуществляет девятилетнюю программу обязательного образования.

the parties shall implement such agreement.
то стороны реализуют эту договоренность.

the internal monitoring officer shall implement the following actions.
сотрудник Внутреннего мониторинга, осуществляет следующие действия.

Article 18 of the Constitution declares that"The Republic of Hungary recognizes and shall implement the individual's right to a healthy environment.
В статье 18 Конституции указывается, что" Венгерская Республика признает и осуществляет право каждого на здоровую окружающую среду.

He shall implement the instructions given by the judge in terms of deprivation of liberty
Он выполняет отданные прокурором распоряжения относительно лишения свободы

We shall implement our manifesto commitment to ban the import,
Мы осуществим провозглашенную нами приверженность запрещению импорта,

For this purpose, the Mechanism shall implement an information security
Для этого Механизм должен ввести режим информационной безопасности

Registry Operator shall implement and adhere to any rights protection mechanisms(“RPMs”)
Оператор реестра должен внедрять любые механизмы защиты прав( RPM),