SHALL IMPLEMENT in Bulgarian translation

• прилага
• изпълнява
• въвежда
• осъществява
• внедряват
• да приложи
• прилагат
• изпълняват
• въвеждат
• осъществяват
• внедрява

Examples of using Shall implement in English and their translations into Bulgarian

Member States of destination shall implement the following measures.
Държавите-членки по местоназначение прилагат следните мерки.

The authorising officer shall implement revenue and expenditure resulting from such an agreement.”.
Разпоредителят с бюджетни кредити изпълнява приходите и разходите, произтичащи от такова споразумение.“.

The Commission shall implement the budget in any of the following ways.
Комисията изпълнява бюджета по който и да е от следните начини.

(a) Iceland shall implement the new principles for measuring prices
Исландия изпълнява новите принципи за измерване на цените

(b) Norway shall implement the new principles for measuring prices
Норвегия изпълнява новите принципи за измерване на цените

The Executive Director shall implement the budget of the Joint Undertaking.
(3)Изпълнителният директор изпълнява бюджета на съвместното предприятие.

The Director shall act as authorising officer and shall implement the Agency's budget.
Изпълнителният директор действа като разпоредител с бюджетни кредити и изпълнява бюджета на Органа.

The Commission shall implement the Community financial support in accordance with the Financial Regulation.
Комисията реализира финансовата подкрепа от страна на Съюза в съответствие с Финансовия регламент.

The MAH shall implement a pregnancy prevention programme(PPP)
ПРУ трябва да прилага Програма за превенция на бременността(ППБ)

Russian peacekeepers shall implement additional security measures.”.
руските миротворчески сили ще прилагат допълнителните мерки за сигурност.

Shall implement any measures that may prove necessary to ensure the inter-operability of the networks, in particular in
Прилага всякакви мерки, които биха могли да се окажат необходими за осигуряване на оперативната съвместимост на мрежите

The Agency shall implement the parts of the Framework Programme for Research
Агенцията изпълнява частите от рамковата програма за научни изследвания

The controller shall implement mechanisms to ensure the verification of the effectiveness of the measures referred to in paragraphs 1 and 2.
Администраторът прилага механизми, за да гарантира проверката на ефективността на мерките, посочени в параграфи 1 и 2.

The aerodrome operator shall implement and maintain training
Летищният оператор въвежда и поддържа програми за обучение

The Commission shall implement those resources directly in accordance with Article 62(1)(a) of the Financial Regulation.
Комисията прилага посочените в параграф 4 от настоящия член ресурси пряко в съответствие с член 62, параграф 1, буква а от Финансовия регламент.

Each Party shall implement the commitments and obligations arising from this Agreement in accordance with its internal procedures.
Всяка страна изпълнява ангажиментите и задълженията, произтичащи от настоящото споразумение съобразно своите вътрешни процедури.

Canada shall implement regulatory, procedural
Канада въвежда регулаторни, процедурни

The Executive Board shall implement monetary policy in accordance with the guidelines
Изпълнителният съвет осъществява паричната политика, в съответствие с насоките

the Commission shall implement a monthly early-warning
Комисията прилага система за ранно предупреждение

The Agency shall implement its operating budget in accordance with the provisions of Commission Regulation(EC) No 1653/2004(9).
Агенцията изпълнява оперативния си бюджет в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕО) № 1653/2004(8).