SPECIFIC MEASURES in Russian translation

• конкретные меры
• специальные меры
• особые меры
• конкретные мероприятия
• конкретно меры
• специфические меры
• конкретных мер
• конкретных мерах
• конкретным мерам
• специальных мер
• конкретных мероприятий
• особых мер
• специальных мерах
• специфических мер

Examples of using Specific measures in English and their translations into Russian

Specific measures to achieve this include.
Конкретные меры для достижения этой цели включают.

Specific measures to respond to mixed migration movements.
Особые меры реагирования в связи со смешанными миграционными потоками.

Specific measures to promote equal treatment
Специальные меры для поощрения равного обращения

It has taken no specific measures to implement its provisions.
Она не принимала никаких конкретных мер по осуществлению ее положений.

Please provide detailed information on the specific measures taken to address that problem.
Просьба представить подробную информацию о конкретных мерах, принятых для решения этой проблемы.

Most articles in this report highlight the specific measures granted to Aboriginal people.
Значительная часть настоящего доклада посвящена конкретным мерам в интересах коренного населения.

Specific measures for vector-borne diseases.
Конкретные меры в отношении трансмиссивных болезней.

No specific measures are therefore taken.
Никакие особые меры не предпринимались.

It provides for specific measures to promote women's access to the land;
Она предусматривает специальные меры по обеспечению доступа женщин к земле;

Other specific measures in the cultural field include.
В числе других конкретных мер в области культуры следует отметить.

Please provide information on the specific measures taken to reduce the level of unemployment.
Просьба представить информацию о конкретных мерах, принятых с целью сокращения уровня безработицы.

Innovative SMEs can apply for research funding through the SME Specific Measures scheme.
Инновационные МСП могут подавать заявки на финансирование исследовательских работ через программу специальных мер в интересах МСП.

Specific measures for improving the evaluation process were proposed.
Были предложены конкретные меры по совершенствованию процесса оценки.

Specific measures and constitutional provisions.
Особые меры и конституционные положения.

Morocco took specific measures to address some of these difficulties.
В Марокко приняты специальные меры по устранению некоторых из этих факторов.

No specific measures outlined.
Описания конкретных мер не приводится.

Seven specific measures" are as follows.
Семь особых мер>> заключаются в следующем.

Draft resolution on specific measures in favour of island developing countries A/C.2/49/L.36.
Проект резолюции о конкретных мерах в интересах островных развивающихся стран A/ C. 2/ 49/ L. 36.

CCSBT reported that it had no specific measures on the matter.
ККСБТ сообщила, что не вводила каких-либо специальных мер на этот счет.

These instruments provide specific measures to protect children.
В этих документах предусмотрены конкретные меры по защите детей.