SPECIFIC MEASURES in Vietnamese translation

of foreign companies and individuals and would announce specific measures against them in the future.

các thực thể không đáng tin cậy" gồm các công ty nước ngoài và những cá nhân và">sẽ tuyên bố các biện pháp đặc biệt để đối phó với họ trong tương lai.

especially in old buildings, the appearance of the"naked" wall might be less than ideal and require specific measures in order to create the perfect surface.

có thể kém lý tưởng và đòi hỏi các biện pháp cụ thể để tạo ra bề mặt hoàn hảo.

echoing the Foreign Ministry's remarks earlier, without elaborating on what specific measures will be taken.

xét của Bộ Ngoại giao trước đó, nhưng không nêu rõ các biện pháp cụ thể sẽ được thực hiện.

Nguyen Tan Dung and Indonesian President Joko Widodo met and exchanged specific measures included developing bilateral relations a substantive way.

Widodo đã gặp và trao đổi các biện pháp cụ thể đưa quan hệ hai nước phát triển một cách thực chất.

including specific measures to reduce the sources of superfine particles.

bao gồm các biện pháp cụ thể để giảm các nguồn hạt siêu mịn.

The balanced scorecard demands that managers translate their general mission statement on customer service into specific measures that reflect the factors that really matter to customers.

Thẻ điểm cân bằng yêu cầu các nhà quản lý chuyển đổi sứ mệnh chung của họ về dịch vụ khách hàng thành các biện pháp cụ thể phản ánh các yếu tố thực sự quan trọng đối với khách hàng.

Provincial policies, based on the national document, had been released during 2015 in different regions, and more specific measures have been taken and the city

Chính sách của tỉnh, căn cứ vào tài liệu quốc gia, đã được phát hành trong năm 2015 khu vực khác nhau, và các biện pháp cụ thể hơn đã được thực hiện

that lead to aging, scientists were able to come up with specific measures to, in the very least,

các nhà khoa học đã có thể đi với các biện pháp cụ thể để, tại rất ít nhất,

If no specific measures are taken there[in the safe zone] within two weeks, we can start

Nếu không có biện pháp cụ thể nào được thực hiện ở đó( vùng an toàn)

Specific measures which are necessary to accelerate

Những biện pháp cụ thể cần thiết để nâng cao

We won't go into these specific measures, but it's helpful to realize that the molecular makeup of your tumor can play a role in survival.

Bài viết sẽ không đi sâu vào các biện pháp cụ thể này, nhưng thật hữu ích khi nhận ra rằng cấu trúc phân tử của khối u có thể đóng một vai trò trong sự sống còn.

We instructed the HLTF to identify specific measures with clear targets and timelines

Chúng tôi giao nhóm HLTF xác định những biện pháp cụ thể với những mục tiêu

For example, specific measures might be necessary to protect the safety and health of pregnant workers in relation to travel

Ví dụ, các biện pháp cụ thể có thể là cần thiết để bảo vệ sự an toàn

If no specific measures are taken there[in the safe zone] within two weeks, we can start

Nếu không có bất kỳ biện pháp cụ thể nào được thực hiện tại đây( khu

The report published by the High Commissioner"urges the Government of Venezuela to immediately adopt specific measures to stop and remedy the serious violations of economic, social, civil, political and cultural rights that have been documented in the country.".

Cao Ủy Nhân Quyền kệu gọi chính quyền Venezuela« nhanh chóng đề ra những biện pháp cụ thể để chấm dứt những vụ vi phạm các quyền kinh tế, xã hội, dân sự, chính trị và văn hóa ».

Small& Medium Enterprises play a vital role in our economies and we should take specific measures to promote cooperation between the SMEs and share experiences in their respective areas of expertise.

( 9) Các doanh nghiệp vừa và nhỏ đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế và chúng ta nên có biện pháp cụ thể để thúc đẩy hợp tác giữa các doanh nghiệp vừa và nhỏ và chia sẻ kinh nghiệp trong các lĩnh vực chuyên môn.

So far, the proposals also lack any specific measures on limiting other types of single-use plastic waste, such as straws or cups.

Cho đến nay, các đề xuất vẫn thiếu đi sự chi tiết cho các biện pháp cụ thể để có thể hạn chế các loại chất thải nhựa từ các sản phẩm sử dụng một lần khác, như ống hút hay cốc nhựa.

Vietnam Journalist Association should also have mechanisms and specific measures to promote and protect those journalists who have been bravely fighting against corruption;

Hội nhà báo Việt Nam cũng cần có cơ chế và biện pháp cụ thể nhằm khuyến khích, bảo vệ những

The Vietnam Journalists Association should also have mechanisms and specific measures to promote and protect journalists who have been bravely fighting corruption;

Hội nhà báo Việt Nam cũng cần có cơ chế và biện pháp cụ thể nhằm khuyến khích, bảo vệ những

ASEAN Sectoral Integration Protocol" means the individual integration protocol for each priority sector which identifies the common and specific measures for each priority sector.

Nghị định thư Hội nhập Ngành ASEAN” được hiểu là nghị định thư về hội nhập từng ngành ưu tiên, trong đó đề ra các biện pháp chung và biện pháp cụ thể đối với từng ngành ưu tiên.