THEIR INFLUENCE in Russian translation

• их влияние
• их воздействие
• их влияния
• их влиянием
• их влиянию
• их воздействия
• их воздействием
• их воздействию
• они влияют

Examples of using Their influence in English and their translations into Russian

And under their influence will go without exception, all its inhabitants.
И под их влияние попадут все без исключения ее жители.

Investment patterns and their influence on trade.
Инвестиционные модели и их влияние на торговлю.

To open their influence on the market of electronic music.
Раскрыть их влияние на рынок электронной танцевальной музыки.

they could increase their influence.
то это усилит их влияние.

They literally fascinate you and their influence is felt physically.
Они очаровывают в прямом смысле, их влияние чувствуется физически.

This further undermined their influence in the region.
Это еще больше снизило их влияние в регионе.

Fortunately, their influence is small.
К счастью, влияние их невелико.

Of course we're still responsible where we yield to their influence.
Конечно, мы по-прежнему отвечает, где мы уступаем их влияния.

They wish to increase their influence, and therefore, control.
Желанное для них увеличение своего влияния, а значит и контроля.

Given their influence in education, they must be held to account effectively.
С учетом их влияния в образовательной сфере необходимо эффективное обеспечение их подотчетности.

They exercise their influence without any compassion, and accumulate their wealth without any charity.
Они пользуются своим влиянием без какого-либо сострадания и приумножают свое богатство без благотворительности.

Together they are using their influence and networks to make WFD an international success.
Все вместе они используют свое влияние и связи, чтобы обеспечить международный успех ВДП.

Rainfall patterns, and their influence on surface hydrology,
Режим распределения осадков и его влияние на поверхностную гидрологию

Strategise how to increase their influence, power, and the scale of their work.
Разрабатывать стратегию повышения своего влияния, укрепления и расширения масштабов деятельности.

Both sought to expand their influence and territory.
Они стремились расширить свое влияние и территорию.

All the partners in such a network see their influence increase.
Все партнеры в такой сети видят рост своего влияния.

backstage parasites start losing their influence.
закулисные паразиты начинают терять свое влияние.

to nullify their influence.
свести на нет их воздействия.

All participating States must now exert their influence to that end.
В этих целях все участвующие государства должны сейчас оказать свое влияние.

Exchange-rate pressures and their influence on monetary policy.
Давление на валютные курсы и его влияние на валютную политику.