THEIR INFLUENCE in Ukrainian translation

• свій вплив
• їх вплив
• впливати на них
• свого впливу
• своїм впливом
• своєму впливу
• їх дії

Examples of using Their influence in English and their translations into Ukrainian

Teenagers especially have become vulnerable to their influence.
Тому молодь особливо вразлива до їхнього впливу.

No one can say where their influence stops.”.
Ніхто не може сказати, де закінчується його вплив.».

Moon phases and their influence.
Фази Місяця і їхній вплив.

Seven out of ten Americans say religions are losing their influence.
При цьому 7 із 10 американців відзначають, що вплив релігії на суспільство зменшується.

These concepts entered Christianity largely through the Greeks and their influence on the Romans.
Ці концепти увійшли до Християнства в основному завдяки грекам і їх впливу на римлян.

It must be taken into account that plastic can deform under their influence.
Необхідно враховувати, що під їх впливом пластик може деформуватися.

How do we measure their influence?
Як ми оцінюємо її вплив?

Of course we're still responsible where we yield to their influence.
Звичайно, ми як і раніше відповідає, де ми поступаємося їх впливу.

The government was under their influence.
Тому що держава виявилася під його впливом.

At least acknowledge their influence.
Принаймні, пам"ятає про їхній вплив.

During this time, the band were gaining additional prominence in the US, where their influence on the techno and house music scenes was becoming increasingly recognised.
В цей час гурт отримує додаткову популярність у США, де їх вплив на сцені техно-та хауз-музики стає все більш визнаним.

Backbenchers can, exert their influence by sitting in parliamentary committees,
Проте, дубинщики можуть впливати на них, перебуваючи в парламентських комітетах,

The article identifies their influence upon development of human capital
Визначено їх вплив на розвиток людського капіталу,

Backbenchers can, however, exert their influence by sitting in parliamentary committees,
Проте, дубинщики можуть впливати на них, перебуваючи в парламентських комітетах,

Mirrors in the car to reflect the attitude of past events and their influence on what is happening in the present.
Дзеркала в автомобілі відображають ставлення до минулих подій і їх вплив на те, що відбувається в сьогоденні.

are grouped on the basis of their influence.
згруповано їх залежно від їх дії.

The MP noted that for 15 years has significantly increased the representation of women in Parliament and their influence on policy.
Парламентарій зазначив, що за 15 років суттєво збільшилося представництво жінок в парламенті і їх вплив на політику.

You will not be disappointed and once those who oppose such moves are no longer able to exert their influence, they will commence to manifest.
Ви не будете розчаровані і як тільки ті, хто опонує таким рухам, більше не зможуть впливати на них, вони почнуть проявлятися.

The dark Ones are very clever in hiding their influence behind respectability or acting through lesser Beings.
Темні сили дуже розумні в прихованні свого впливу за респектабельністю або діють через менших Істот.

Both Turks, Austrians, Germans and Serbs have left their marks and their influence can be seen in the city's neighborhoods even today.
Турки, австрійці, німці і серби- всі залишили свій слід, і їх вплив навіть сьогодні можна побачити в околицях по всьому місту.