WE CAN'T KEEP in Russian translation

• мы не можем продолжать
• мы не можем держать
• мы не можем оставить
• мы не сможем держать
• мы не можем заставить
• мы не сможем удержать
• мы не можем поддерживать
• нельзя держать
• мы не можем содержать

Examples of using We can't keep in English and their translations into Russian

Millie, we can't keep everything.
Милли, мы не можем оставить все.

We can't keep her locked up forever.
Мы не можем держать ее взаперти вечно.

We can't keep him more than eight hours.
Мы не можем удерживать его более 8 часов.

We can't keep fooling Will.
Мы не можем продолжать дурачить Уилла.

We can't keep him much longer.
Мы не можем оставить его на более долгий срок.

They think we can't keep our house in order.
Они думают что мы не можем содержать нашу страну впорядке.

We can't keep him here. Even locked up.
Мы не можем держать его здесь, даже запертым.

We can't keep on covering up for him.
Мы не можем постоянно его покрывать.

SNIFFLING All right, but we can't keep doing this.
Хорошо, но мы не можем продолжать делать это.

We can't keep him.
Мы не можем оставить его.

Parrish, we can't keep you in here.
Пэрриш, мы не можем удерживать тебя там.

We can't keep her here.
Мы не можем держать ее здесь.

I'm sorry, we can't keep him from his mother.
Извините, но мы не можем отнять его у матери.

We can't keep wasting time like this, guys.
Мы не можем продолжать тратить время на это, ребята.

We can't keep canceling.
Мы не можем постоянно отменять ее.

We can't keep her.
Мы не можем держать ее.

We can't keep that money.
Мы не можем оставить деньги.

We can't keep working in the shadows.
Нельзя продолжать работать в тени.

We can't keep chasing you in circles.
Мы не можем продолжать преследовать тебя по кругу.

We can't keep her around indefinitely.
Мы не можем держать ее вечно.