A TECHNICALLY in Serbian translation

• технички
• tehnički

Examples of using A technically in English and their translations into Serbian

Laurence Fishburne delivers a technically sound lecture on something called quantum decoherence.
Lorens Fišburn drži tehnički razumljivo predavanje o nečemu što se zove kvantna nekoherencija.

It is not the world of free people, but a technically perfected concentration camp, where technically degenerated people live their futile lives.
То није свет слободних људи, већ технички усавршени концентрациони логор у коме животаре на технички начин дегенерисани људи.

It was carried out in a technically brilliant way with risks taken… that would be inconceivable in the risk-averse world of today….
Проведено је на технички брилијантан начин са подузетим ризицима који би били незамисливи у данашњем свету који се клони ризика….

that a good part of the place for the exhibits they have identified a technically outdated air digital receivers.
добар део места за експонатима су идентификовали технички застарела дигиталних пријемника.

Back at the time, a window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing.
Прозоркса фарма није била ништа више од технички сложене идеје којој је требало много тестирања.

Become a technically competent, effective analytical thinker who creates real-world engineering solutions through our top-ranked, ABET-accredited Bachelor of Science in engineering degree(BSE) program.
Постаните технички компетентни, ефикасни аналитички тхинкер који креира инжењерска решења из стварног света кроз наш топ-рангирани АБЕТ акредитовани програм Бацхелор оф Сциенце ин Енгинееринг Дегрее( БСЕ).

The transition to a new generation is a technically complex and long process,
Прелазак на нову генерацију је технички сложен и дуг процес,

Capialism destroys man's naturally- and historically-conditioned life-creating potential and reduces him to a technically organized entity,
Капитализам уништава природно и историјски условљене животворне потенцијале човека и своди га на технички организовану материју,

historically conditioned life-creating potentials and reduces him to a technically organized matter,
историјски условљене животворне потенцијале човека и своди га на технички организовану материју,

the victims of capitalism, a technically degenerated picture of the future, which is but one of the ideological forms in which the capitalist world appears.
који су жртве капитализма, на технички начин дегенерисани слику будућности која је само један од идеолошких облика у коме се појављује капиталистички свет.

The world as a technically perfected concentration camp where all hope for a true human world is gone- this is the ideal of the„perfect” world sought by Zeitgeist.
Свет као технички усавршени концентрациони логор у коме је уништена вера у бољи свет- то је идеал„ савршеног света“ коме Zeitgeist тежи.

aesthetic potential, reducing his to a technically degenerated living environment.
естетске потенцијале и своди га на технички начин дегенерисано животно окружење.

Half of the patients have a tragic discrepancy between a successful surgical solution of the problem(that is, a technically successful operation)
Половина пацијената има трагичну разлику између успешног хируршког решења проблема( то јест, технички успешне операције)

a knitting machine manufacturer established in 1873 by Christian Schmidt, a technically astute entrepreneur,
произвођач машина за плетење основана 1873. од стране Кристијан Шмита, технички проницљивог предузетника,

Although this a technically easy hike on a solid
Иако је ово технички лагодан пешачак на чврстој

provided they were constructed in a technically sound way,
су градњу обавили на технички исправан начин,

It is advisable to ask an orthopedist for advice in order to obtain a technically sound opinion in addition to manufacturer's description
Препоручљиво је да од ортопеда затражите савет да добијете стручно мишљење, поред описа произвођача и интернет форума,

the selection of a supplier that submitted a technically acceptable and favourable offer in terms of price,
избору добављача који је доставио технички прихватљиву и, што се тиче цене, рока испоруке/ извршења,

information centre of 200 square meters, with a technically fully equipped room for multi-purposes and four apartments with
пута Калуђерске баре- Митровац, налази се едукативно-информативни центар од 200 m2 са технички потпуно опремљеном вишенаменском просторијом

so do not underestimate the threat from a technically inferior product if the company selling it can afford to spend a lot of money marketing it.
стога не подцењујте претњу од стране технички инфериорног производа ако компанија која га продаје може да приушти пуно новца за његов маркетинг.