A TECHNICALLY in Swedish translation

• tekniskt
• teknisk
• ett tekniskt

Examples of using A technically in English and their translations into Swedish

which gives such a technically complex device a certain femininity and elegance.
vilket ger en sådan tekniskt komplex anordning en viss femininitet och elegans.

Applies to vehicles with a technically permissible maximum laden mass not exceeding 2,5 tonnes.
Gäller fordon med en högsta tekniskt tillåtna lastad vikt på mindre än 2, 5 ton.

It was a technically complex proposal,
Det var ett tekniskt komplicerat förslag

The SHCMOEI is essentially a technically orientated body which deals with safety problems inherent in the extractive industries.
Permanenta organet är huvudsakligen ett tekniskt organ som behandlar specifika säkerhetsproblem inom utvinningsindustrin.

In a technically complex and demanding operation, Knox brought many cannons to the Boston area by January 1776.
I en tekniskt komplicerad och krävande operation förde Knox flera kanoner till Boston under januari 1776.

Focusing on the input and reactions of southeastern US loggers, Tigercat set out to design a technically superior alternative.
Tigercat bestämde sig för att designa ett tekniskt överlägset alternativ genom att fokusera på de forskningsdata och reaktioner man fått från skogsavverkare i sydöstra USA.

Ericsson viewed this as a technically inferior construction,
Ericsson betraktade detta som en tekniskt undermålig konstruktion,

Photex Pro is a technically advanced but simple to use
Photex Pro är ett tekniskt avancerat men enkelt att använda

He created a technically advanced newspaper by using the best printing equipment available.
Han skapade en tekniskt sett avancerad tidning genom att använda den bästa tidningspressen som gick att få tag på.

Scanvaegt Labels is a technically competent label printing house with decades of experience within production of self-adhesive labels, tickets and tags.
Scanvaegt Labels är ett tekniskt kompetent etiketttryckeri med årtionden av erfarenhet av produktion av självhäftande etiketter och biljetter.

Debian 2.1r2 appears to be a technically very solid distribution" but"The installation procedure MUST be simplified if the Debian project wants to attract large numbers of new users.
Debian 2.1r2 verkar vara en väldigt solid distribution tekniskt sett”, men”installationsproceduren MÅSTE förenklas om Debianprojektet vill locka till sig stora mängder nya användare”.

Focusing on the input and reactions of southeastern US loggers, Tigercat set out to design a technically superior alternative.
Tigercat bestämde sig för att designa ett tekniskt överlägset alternativ genom att fokusera på de svar och reaktioner man fått från skogsarbetare i sydöstra USA.

Alfa Laval loud there is first a technically and economically efficient method for the recovery of fuel from oil sludge.
Alfa Laval högt finns först en tekniskt och ekonomiskt effektiv metod för utvinning av bränsle från olja slam.

The Fendt Varios in the power segment from 70 to 135 hp have a technically and economically convincing overall design concept with many strong arguments.
Fendts Vario-traktorer i effektklasserna 70 till 135 hk har ett tekniskt och ekonomiskt övertygande designkoncept med många starka argument.

A technically not yet fully mature products on the market can go very far behind?
En tekniskt ännu inte fullt mogna produkter på marknaden kan gå mycket långt efter?

Computer is a technically complex system in which a large number of components interacting with each other.
Datorn är ett tekniskt komplicerat system, i vilket ett stort antal komponenter som interagerar med varandra.

A technically versatile artist, Pietilä incorporated a variety of styles in her work,
Den tekniskt mångsidiga konstnären tillämpade flera olika stilar i sin produktion,

It took all of us two years to make the political choices and to formulate them in a technically correct manner.
Vi har alla tagit två år på oss att göra våra politiska val och formulera dessa på ett tekniskt korrekt sätt.

Samples are taken in a technically correct manner and using a statistically reliable procedure, regard being had to the kind of analysis to be carried out;
Prover skall tas på ett fackmässigt riktigt sätt med hjälp av tillförlitliga statistiska metoder med hänsyn till den typ av analys som skall göras.

subscribers can watch the same program in a technically excellent quality- in HD.
abonnenter kan titta på samma program på ett tekniskt utmärkt kvalitet- i HD.