A TECHNICALLY in Finnish translation

• teknisesti
• teknillisesti

Examples of using A technically in English and their translations into Finnish

since it was a technically difficult and politically very sensitive report.
mietintö oli teknisesti hankala ja poliittisesti hyvin arkaluontoinen, mutta se on erittäin hyvä.

This makes ammonia suitable for large systems although the lower size limit for a technically and economically feasible ammonia system has recently been reduced.
Tämän vuoksi ammoniakki soveltuu suuriin järjestelmiin, vaikkakin teknisesti ja taloudellisesti toteutettavissa olevan ammoniakkijärjestelmän koko on viime aikoina pienentynyt.

It was a technically complex proposal, and the discussion sometimes became quite heated
Ehdotus oli teknisesti monimutkainen, ja keskustelut kävivät aika ajoin melko kuumina siitä,

Back at the time, a window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing.
Ennen vanhaan ikkunapuutarha oli vain teknisesti monimutkainen idea, joka olisi vaatinut paljon testaamista.

I think that, were they to support this amendment, my fellow Members would be setting in place a technically fair and politically timely act.
Mielestä kollegani tekisivät teknisesti oikeudenmukaisen ja poliittisesti mielekkään teon tukemalla tätä tarkistusta.

Designed and built a technically and aesthetically faultless
He suunnittelivat ja rakensivat teknisesti ja esteettisesti moitteettoman

which is the culmination of a technically intricate process that was difficult to negotiate.
Tässä mietinnössä kulminoituu teknisesti monimutkainen prosessi, joka on vaikeiden neuvotteluiden tulosta.

Such an approach is a technically and economically appropriate measure to exclude mercury from the municipal waste stream as the sources are quite limited in number.
Koska tällaisia elohopealähteitä on sangen vähän, järjestelyt ovat teknisesti ja taloudellisesti asianmukainen keino estää elohopean joutuminen kunnalliseen jätehuoltoketjuun.

it is a technically more complex issue.
vaan se on teknisesti monimutkaisempi asia.

Mrs Lambert, on her truly excellent report on such a technically difficult issue as the coordination of social security systems.
Lambertia todella erinomaisesta mietinnöstä, etenkin kun kyseessä on sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisen kaltainen teknisesti vaikea aihe.

At the same time, by creating a negative reserve, we would produce a technically neat solution which does not affect the present obligations to the Member States.
Muovaamalla kielteistä varausta saavutamme samalla teknisesti puhtaan ratkaisun, joka ei muuta velvollisuuksia jäsenvaltioita kohtaan.

BB with a technically permissible maximum mass exceeding 3 500 kg,
BB(kun suurin teknisesti sallittu massa on yli 3 500 kg), BC

particularly where there is a technically competent and well-structured private sector.
yksityinen sektori on teknisesti suorituskykyinen ja rakenteellisesti toimiva.

Therefore, voted against the report, whilst regretting that the rapporteur- who has produced a technically superb piece of work- should have blundered into what I consider to be federalist opportunism.
Tämän vuoksi äänestin mietintöä vastaan, ja olen pahoillani teknisesti loistavan mietinnön laatineen esittelijän puolesta, sillä hän sortui mielestäni federalistiseen opportunismiin.

because the directive is a technically demanding one
direktiivi on teknisesti vaativa ja koska jäsenvaltioiden olosuhteet

A technically competent European body for objective advice on the quality of different standards would therefore improve the possibilities to promote reliable security standards,
Teknisesti pätevä eurooppalainen elin, joka antaisi puolueetonta tietoa eri standardien laadusta, parantaisi siten mahdollisuuksia edistää luotettavia turvallisuusstandardeja Euroopassa,

MyPort docks are a technically high-quality collection,
MyPort laiturimallisto on teknisiltä ominaisuuksiltaan laadukas

The Ingelfingen-based valve expert GEMÜ is offering a technically advanced solution for ball valves for manual operation with suitable position feedback.
Ingelfingeniläinen venttiiliasiantuntija GEMÜ tarjoaa teknisesti edistyksellisen palloventtiiliratkaisun, jossa on käsikäyttö ja sovitettu asennonilmaisin.

you should keep your car always in a technically sound condition.
sinun pitää pitää auto aina teknisesti kunnossa.

that a good part of the place for the exhibits they have identified a technically outdated air digital receivers.
suuri osa paikka esineistä he ovat tunnistaneet teknisesti vanhentunut digitaalisia vastaanottimia.