Examples of using Technically possible in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
said on Thursday it was technically possible for North Korea to eliminate its nuclear weapons program within a year,
bi bilo tehnički moguće da Severna Koreja ukloni nuklearni program u roku od jedne godine,The use and payment of all offered services are permitted- if and so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data
Коришћење и плаћање свих понуђених услуга је дозвољено- ако и до сада технички могуће и разумно- без спецификације било каквих личних податакаDuring the 21st century, I think it will become technically possible to automate essentially all human jobs," said Stuart Elliott,
Mislim da će tokom 21. veka postati tehnički moguće automatizovati praktično sve ljudske poslove", izjavio je Stjuart Eliot,Adjust the ePrints platform to our needsEnable(if technically possible) that the output on the Google search engine is formed by the meta fields in the repository rather than by the elements of the pdf document
Unaprediti mogućnosti programa ePrints. Omogućiti( ukoliko je tehnički moguće) da ispis na Google pretraživaču bude formiran prema meta poljima u repozitorijumu, a ne prema elementima pdf dokumentaMain steam and exhaust pipes for winches and similar gear shall not pass through crew accommodation nor, whenever technically possible, through alley-ways leading to crew accommodation.
Glavne cevi za paru, čekrci i ostali slični pomoćni aparati ne treba da prolaze kroz prostorije za smeštaj posade niti, kad god je to tehnički moguće, kroz hodnike koji vode u te prostorije.similar gear shall not pass through crew accommodation nor, whenever technically possible, through alley-ways leading to crew accommodation; where they do pass through such alley-ways they shall be adequately insulated and encased.
ostali slični pomoćni aparati ne treba da prolaze kroz prostorije za smeštaj posade niti, kad god je to tehnički moguće, kroz hodnike koji vode u te prostorije.said on Thursday it was technically possible for North Korea to eliminate its nuclear weapons program within a year,
би било технички могуће да Северна Кореја уклони нуклеарни програм у року од једне године,In the end, while it is technically possible for a group of humans to devise a way to cause a cow to tip over,
На крају, иако је технички могуће да група људи ствара начин да се крава преврне,is not intended to be able to solve problems outside it(although that may be technically possible).
у одређеној области и није намењен да буде у стању да реши проблеме изван ње( мада то може да буде технички могуће).as it's technically possible another company may come forward to claim copyright on it,
јер је технички могуће да ће друга компанија моћи да се надје да тражи ауторска права на њега,in so far as is technically possible, manufactured and used in a closed system.
mutagen ukoliko je tehnički moguće, proizvodi i koristi u zatvorenom sistemu.in so far as is technically possible, manufactured and used in a closed system.
mutagen ukoliko je tehnički moguće, proizvodi i koristi u zatvorenom sistemu.in so far as is technically possible, manufactured and used in a closed system.
mutagen ukoliko je tehnički moguće, proizvodi i koristi u zatvorenom sistemu.It is technically possible!
То је технички могуће!Is it technically possible?
Да ли је технички могуће?Is is technically possible?
Да ли је технички могуће?Was it technically possible?
Да ли је технички могуће?But it is technically possible!
То је технички могуће!And is it technically possible?
Да ли је технички могуће?I know what's technically possible”.
Šta je od svega toga" tehnički moguće".
