TECHNICALLY POSSIBLE in Portuguese translation

• tecnicamente possível
• tecnicamente viável
• possível do ponto de vista técnico
• tecnicamente possíveis
• tècnica possível
• possível em técnicos

Examples of using Technically possible in English and their translations into Portuguese

Copper alloys are technically possible but they are more economically processed by other means such as die casting or machining.
latão, sejam tecnicamente possíveis, elas em geral são mais economicamente processadas por outros meios, como a fundição sob pressão ou a usinagem.

we should have used those very high standards that are technically possible.
devíamos ter utilizado essas normas muito rígidas que são tecnicamente viáveis.

I would therefore ask how late it is technically possible to set the deadline
Por conseguinte, gostaria de colocar a seguinte questão. Até quando é que é possível tecnicamente realizar a votação garantindo

I wonder what name should be given to an institution that makes it technically possible for a television channel owned by a Middle Eastern terrorist organisation to broadcast.
Interrogo-me que nome deve ser dado a uma instituição que permite tecnicamente a transmissão de um canal televisivo que é propriedade de uma organização terrorista do Médio Oriente.

review them is technically possible, but it shows bad faith because the consequences for the country are immeasurable.
revê-los é teoricamente possível, mas revela má-fé porque tem consequências incalculáveis para o país.

the thorough analytical characterization of all these petroleum streams, though technically possible, comprises a long
a caracterização analítica completa dessas correntes, apesar de tecnicamente possível, se configura em uma tarefa demorada

you considerer it interesting and it's technically possible.
no caso de você considerer-la interessante e é tecnicamente possà vel.

 making it technically possible to achieve significantly higher rotation speeds.
tornando tecnicamente impossível conseguir velocidades de rotação significativamente superiores.

reducing their energy content where technically possible.
dos alimentos que produzem, sempre que tecnologicamente possível.

Information which is required to be made available as close to real time as possible should be made available as close to instantaneously as technically possible, assuming a reasonable level of efficiency
As informações que devem ser divulgadas, tanto quanto possível em tempo real, devem ser disponibilizadas de forma tão instantânea quanto tecnicamente viável, presumindo-se um nível razoável de eficiência

what is technically possible becomes morally licit,
aquilo que é possível do ponto de vista técnico torna-se moralmente lícito,

should be compatible and, if technically possible, merged with the new computerised transit system(NCTS),
sistema de trânsito informatizado(NSTI) e, caso seja tecnicamente viável, fusionado com este último a fim de facilitar os procedimentos administrativos

payment of all offered services are permitted- so far technically possible and reasonable- also without indication of such data and/or under indication of anonymizated data or an alias.
o pagamento de todos os serviços oferecidos são permitidos- assim distante tècnica possível e razoável- também sem indicação de tais dados e/ou sob a indicação de anonymizated dados ou aliás.

alternative otherwise carcinogens must, so far as is technically possible, be manufactured
na medida em que tal seja tecnicamente viável, ser fabricados

If the Adjust all file name(s) check box is selected, the file on hard disk is renamed accordingly(if technically possible). Identifying Audio Files.
Se a caixa de verificação Ajustar o(s) nome(s) de todos os ficheiros estiver seleccionada, é atribuído um outro nome ao ficheiro no disco rígido em conformidade se for possível em termos técnicos.

Other namespace names are technically possible, but will usually make the interface behave in unexpected ways when a page in the project namespace is visited such as"no such user/file/special page found"-type messages.
Outros nomes de namespace são tecnicamente possíveis, mas geralmente farão a interface se comportar de forma inesperada quando uma página no namespace do projeto for visitada com mensagens do tipo"nenhum usuário/arquivo/página especial encontrado.

applicability of these concepts is essential because an aware professional knows that not all technically possible interventions are ethically correct
como sua adequada aplicabilidade, pois o profissional consciente sabe que nem todas as intervenções tecnicamente possíveis são as eticamente corretas,

accompanied by economically viable and technically possible measures, are the ideal formula for achieving positive results.
acompanhados de medidas economicamente viáveis e tecnicamente possíveis, constituem a fórmula ideal para obter resultados positivos.

clinically significant coronary lesions, whereas the cardiovascular surgeon approaches all technically possible lesions, aiming at a complete revascularization.
clinicamente significantes, enquanto o cirurgião cardiovascular aborda todas a lesões tecnicamente possíveis, objetivando revascularização completa.

it was technically possible to run it, and that in fact there was no doubt it was something desired by many.
que era possível tecnicamente executá-la e que de facto não havia dúvidas era algo desejados por muitos.