TECHNICALLY POSSIBLE in Slovenian translation

• tehnično mogoče
• tehnično izvedljivo
• tehnično možno
• tehnične možnosti
• tehnično mogoča
• tehnično možna
• tehnično izvedljiva
• tehnično izvedljiv
• tehnično omogočeno

Examples of using Technically possible in English and their translations into Slovenian

It is technically possible for Google to identify individual users on the basis of the data it receives.
Vendar je tehnično možno, da bi Google identificiral posamezne uporabnike na osnovi prejetih podatkov.

However, we must point out that it would be technically possible for Google to identify individual users on the basis of the data received.
Vendar je tehnično možno, da bi Google identificiral posamezne uporabnike na osnovi prejetih podatkov.

These actions prove that it is technically possible to widen the range of languages in the curriculum if the political decisions are taken
Ti ukrepi dokazujejo, da je tehnično možno razširiti paleto jezikov v učnem načrtu, če se sprejmejo politične odločitve

more than what's technically possible.
kar je več kot je tehnično možno.

Because there are many things that would be technically possible and technically legal
Ker je veliko reči, ki bi bile tehnično možne in tehnično zakonite,

At the moment, it is not technically possible to adjust your cookie settings at our individual websites.
V tem trenutku ni mogoče tehnično prilagoditi nastavitve tvojega piškotka na naših posameznih spletnih straneh.

Now, it is not technically possible to manage your cookies exclusively on our websites.
V tem trenutku ni mogoče tehnično prilagoditi nastavitve tvojega piškotka na naših posameznih spletnih straneh.

The higher the trapezoid is formed, the stiffer the trapezoidal sheet and the greater its technically possible span.
Višje kot je oblikovan trapez, trdnejši je trapezni list in večji je tehnično možen razpon.

You have the right to transmit this personal data to a third party without hindrance from Lundbeck, If technically possible.
Pravico imate, da Lundbeck te podatke brez kakršnihkoli zadržkov posreduje tretji osebi, če je to tehnično mogoče.

Market operators and investment firms operating a trading venue shall make details of all such transactions public as close to real-time as is technically possible.
Upravljavci trga in investicijska podjetja, ki upravljajo mesto trgovanja, objavljajo podrobnosti vseh teh poslov čim bolj sprotno, kolikor je to tehnično izvedljivo.

as Red Bull has shown that something like this is technically possible.
je Red Bull pokazal, da je kaj takšnega tehnično mogoče.

In such cases, or where it is not scientifically necessary, or technically possible to supply information,
V takih primerih ali kadar ni znanstveno nujno ali tehnično možno predložiti podatke,

if it is technically possible.
kadar je to tehnično izvedljivo.

In as far as was technically possible and reasonable, all contents
Kolikor je bilo to tehnično možno in upravičeno, so vse vsebine

(g) testing, where it is necessary and technically possible, for the presence, outside the primary physical confinement,
(g) s preskušanjem, kjer je potrebno in tehnično izvedljivo, morebitne prisotnosti bioloških dejavnikov,

They should also give the opportunity to the consumer to initiate payment orders via the payment service provider's online banking facilities where technically possible.
Prav tako morajo potrošniki imeti možnost izvrševanja plačilnih nalogov prek spletnega bančništva ponudnika plačilne storitve, kadar je to tehnično možno.

In addition, it is technically possible that the data of the customer can be viewed by unauthorized third parties during the data transmission over the Internet.
Poleg tega je teoretično mogoče, da si podatke o uporabniku, med prenosom podatkov preko interneta, lahko ogledajo tudi nepooblaščene tretje osebe.

services online where technically possible.
storitev, kadar je to tehnično možno.

You have the right to transmit this personal data to a third party without hindrance from us, if technically possible.
Pravico imate prenesti te osebne podatke tretji stranki brez našega nasprotovanja, v kolikor je to tehničo izvedljivo.

In most cases, such emissions have already been reduced to the lowest levels technically possible.
V večini primerov so te emisije že zmanjšane na najnižjo možno tehnično raven.