ARE TREATING in Serbian translation

• третирају
• leče
• tretiraš
• tretirate
• tretiraju
• tretiramo
• третира
• ponašaš prema
• лечењу
• tretiras

Examples of using Are treating in English and their translations into Serbian

Several of my colleagues are treating him.
Nekoliko mojih kolega ga tretiraju.

The police and the district attorney's office are treating this very seriously.
Policija i okruzni sudija tretiraju ovo vrlo ozbiljno.

It seems that many of yöu girls are treating Tanner.
Čini se da su mnogi od vas djevojke tretiraju Tanner.

Information say, the Germans are treating the civilians good.
Informacije kažu, Nijemci dobro tretiraju civile.

There are many companies that are treating businesses in a similar way to us.
Veliki broj kompanija tretira biznis na sličan način kao i mi.

The police are treating it as a parking ticket.
Policija to tretira kao pogrešno parkiranje.

However you are treating me like I am not an actual human being..
Tretirao si me kao da nisam ljudsko biće.

But you're treating me like I'm not a human being..
Tretirao si me kao da nisam ljudsko biće.

but the police are treating this as a homicide.
ali policija to tretira kao ubistvo.

Men are treating women like objects.
Жене се третирају као објекти.

I wonder if you are treating these men too hard.
Ali pitam se da niste previše grubi prema ovim ljudima.

What the medications are treating.
Који лекови се третирају.

I think even our traditionally hospitable people who are treating migrants like their guests today,
Мислим да чак и наши традиционално гостољубиви људи који мигранте третирају данас као госте,

The reason is, they're treating other people like a computer,
То је зато што они третирају друге људе као компјутере,

French hospitals are treating three confirmed cases of the new coronavirus
U francuskim bolnicama leče se tri potvrđena slučaja novog korona virusa,

All parties to whom the players' information is disclosed are treating it as confidential according to the corresponding agreements and laws.
Све стране којима се откривају информације играча третирају их као поверљиве у складу са одговарајућим споразумима и законима.

Each day people all over the world are treating their cancer, diabetes
Svakog dana ljudi širom sveta leče svoj rak, dijabetes

This could be a de-luxe Chippendale and you're treating it like something we've dragged out for the bonfire.
Ovo bi mogao biti deluks Čipendejl, a ti ga tretiraš kao da ga nosimo na potpalu.

then you are treating people as if they are not capable,
onda te ljude tretirate kao da nisu sposobni, a onda,

Dozens of doctors are treating the injured, saying they are heartbroken to see so many young people whose lives have been changed forever.
Desetine lekara leče povređene, ističući da im je teško da gledaju toliko mladih ljudi čiji su životi zauvek promenjeni.