Examples of using Are treating in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And you're treating it like a big joke. Stop it! This is our wedding.
I trust my people are treating you all right?
I'm glad that people are treating you nice.
Are treating it as a homicide.- Not really, no, but the police.
You're treating us like strangers.
Panie, traktujesz nas jak obcych.I trust my people are treating you all right? Director.
Moi ludzie dobrze cię traktowali? Dyrektorze.The Blossoms are treating her great.
Blossomowie świetnie ją traktują.No, but the police are treating it as a homicide.
Ale policja traktuje to jako zabójstwo.- Nie wiem.They're grown women, but you're treating them like children.
To dorosłe kobiety, a ty traktujesz je jak dzieci.I trust my people are treating you all right? Director?
Dyrektorze. Moi ludzie dobrze cię traktowali?Information say, the Germans are treating the civilians good.
Wywiad mówi, że Niemcy cywili traktują dobrze.You're treating me like a stranger?
Traktuje mnie pan jak obcą?They're people, isobel, and you're treating them.
Oni są ludźmi, Isobel, a ty traktujesz ich.Just wondering how the Feds are treating you.
Tylko--Tylko, zastanawiałem się jak federalni cię traktują.The police are treating it as a homicide.
Policja traktuje to jako morderstwo.Except I would never treat Emily the way you're treating mom.
Tylko, że ja nie nigdy nie potraktuję Emily tak, jak ty traktujesz matkę.If you don't like the way men are treating you.
Jeśli nie podoba ci się, jak cię traktują.The police are treating you very well, Mr Hewitt.
Policja bardzo dobrze pana traktuje, mieszka pan u nich.This is our wedding and you're treating it like a big joke!
To nasz ślub, a ty wszystko traktujesz jak dowcip!Just wondering how the Feds are treating you.
Zastanawiałem się, czy federalni cię dobrze traktują.
