ARE TREATING in Romanian translation

• tratează
• porţi
• trateaza
• sunt tratarea
• porti
• tratezi
• tratăm
• tratam
• comporţi
• purtaţi

Examples of using Are treating in English and their translations into Romanian

You're treating her like a.
O tratezi ca pe un.

They are treating her for mouth cancer.
Ele tratează ei pentru cancer de gura.

It's my understanding… that police are treating the case as a murder.
Inteleg ca… politia trateaza cazul ca crima.

We are treating it as a murder enquiry.
Noi tratăm cazul ca ancheta unei crimei.

You're treating me like a stranger!
Mă tratezi ca pe o străină!

Those people are treating you the way I treat Ray,
Acei oameni te tratează modul în care am trata Ray,

Just wondering how the Feds are treating you.
Doar… doar ma întrebam cum te trateaza FBI-ul.

We're treating it like a murder.
O tratam ca pe o crima.

He thinks we're treating Leone too rough.
Crede că-l tratăm prea dur pe Leone.

You're treating Mateo's mother?
O tratezi pe mama lui Mateo?

Proctologists are treating hemorrhoids.
Proctologii tratează hemoroizii.

We're treating Jim like a poor country cousin.
Îl tratăm ca pe un văr de la ţară.

I told her,"You're treating me like a child.".
I-am spus,"Mă tratezi ca pe un copil.".

We are treating it as a drug-related burglary.
Noi o tratam ca pentru un jaf cauzt de droguri.

The Lannisters are treating me well and providing me with every comfort.
Lannistei mă tratează bine și îmi oferă tot confortul.

We are treating the symptoms rather than eliminating the causes.
Noi tratăm mai degrabă simptomele decât să eliminăm cauzele.

You're treating me like the enemy.
Mă tratezi ca pe un duşman.

So… those buffoons are treating you okay at the Jade palace?
Deci… bufonii ăştia te tratează bine în palatul de jad?

We're treating him at home now.
Îl tratăm acasă acum.

You're treating the symptoms, not the disease.
Tu tratezi simptomele, nu boala.