BY CREATING in Serbian translation

Customers of the Lifeguard Project who have contracted"Premium Maintenance" can now log in to their cardioprotection system by creating a dedicated user.

Корисници компаније Лифегуард који су ангажовали„ Премиум одржавање“ сада могу да се пријаве у свој систем кардио заштите, креирајући наменског корисника.

Goal: The primary goal of the competition is to increase free knowledge by creating and improving articles on Wikipedia.

Циљ: Примарни циљ такмичења је повећање слободног знања кроз креирање и побољшање чланака на Википедији.

Now the US is trying to build more pressure by creating a conflict between the Britain and Iran.

Сада покушавају да изврше већи притисак стварајући сукоб између Велике Британије и Ирана.

you can easily increase your income by creating a tiered pricing model offering each of these extra features individually.

лако можете повећати свој приход тако што ћете креирати вишеслојни модел цене који нуди сваку од ових додатних функција појединачно.

Make a quiz out of your survey, by creating different profiles of results,

Napravite kviz od Vaše ankete, tako što ćete napraviti različite profile za dobijene rezultate

In Massachusetts, a 15-year-old girl was bullied by a classmate for wearing pigtails to school but fought back by creating a Facebook page titled‘Pigtails 4 Peace'.

У Массацхусеттсу, 15-годишња девојка је узнемиравала од другара из разреда за ношење костију у школу, али се борила уназад креирајући Фацебоок страницу под називом" Пигтаилс 4 Пеаце'.

Make it easy to repurpose them by creating a plan ahead of time so you know what to make for days two, three and four.

Олакшава их да их поправите тако што ћете направити план унапред, тако да знате шта да радите два, три и четири дана.

Melanocyte cells make pigment by creating one of two types of melanin:

Два типа меланинаМеланоцитне станице праве пигмент стварајући један од два типа меланина:

Couples will need to plan ahead by creating specific date nights,

Парови ће морати да планирају унапред тако што ће креирати специфичне вечери,

Test your building skills by creating a simple generator which powers a 1.5 volt bulb.

Тестирајте своје вештине изградње тако што ћете направити једноставан генератор који напаја сијалицу од 1, 5 волти.

By creating a budget for your expenses,

Стварајући буџет за своје трошкове,

they actually directly intervened into the Chinese social media ecosystem by creating posts with systematically different content

они заправо директно интервенисали у кинеској друштвеној екосистема медија, стварајући поруке са систематски различитог садржаја

it's possible to save money by creating your own paste.

можете уштедјети новац тако што ћете направити сопствену пасту за сагрирање.

Improved quality of life for the rural population by creating a stimulating environment for tourism development,

Побољшан квалитет живота руралног становништва, кроз стварање стимулативног окружења за развој туризма,

extreme of temperature by creating an oxygen barrier from the outside world.

екстремних температура стварајући кисеоничку баријеру из спољног света.

the growing pan-Slavic movement by creating an"Islamic architecture of European fantasy".[1].

растућим пансловенским покретом кроз стварање„ исламске архитектуре европске фантазије“.[ 1].

You can add some fresh content from old content by creating an addition to the initial piece.

Можете додати неколицину новог садржаја из старог садржаја стварајући додатак почетном комаду.

The goal is also to set new foundation for one of the most important European projects- European Capital of Culture, by creating a basis for future cooperation and development of human potentials.

Циљ је поставити и нове темеље једног од најзначајнијих европских пројеката- Европске престонице културе, стварајући подлогу за будућу сурадњу и развој људских потенцијала.

also to promote their own business, by creating a free group for advertising.

за промовисање сопственог бизниса, стварајући слободну групу за оглашавање.

(HealthDay News)- New research suggests that high cholesterol levels could boost the risk of Alzheimer's disease by creating more brain-clogging bits known as plaque.

Септембра( ХеалтхДаи Невс)- Нова истраживања сугеришу да високи ниво холестерола може повећати ризик Алзхеимерове болести стварајући више битова за затезање мозга познатих као плак….