BY CREATING in Slovak translation

• tým že vytvorí
• prostredníctvom vytvorenia
• prostredníctvom vytvárania
• vytvára
• pri tvorbe
• formou budovania
• tým že vytvoríte
• tým že vytvoria
• tým že vytvorila
• v tom že vytvára
• ve¾diela vytvorené

Examples of using By creating in English and their translations into Slovak

Psychological issues might arise from an unbalanced diet by creating emotional eating,
Psychologické problémy by mohli vzniknúť z nevyváženej stravy tým, že vytvorí emocionálne jesť,

By creating a pleasant and healthy work environment for employees,
Že Prologis vytvára príjemné a zdraviu prospešné pracovné prostredie,

which used similar tactics by creating networks of accounts to mislead others about who they were
obe používali podobné taktiky pri tvorbe sietí účtov, aby ostatných oklamali o tom,

under the EDIF supports socio-economic growth in the Western Balkans by creating the conditions for the emergence
v rámci EDIF podporuje sociálno-ekonomický rast západného Balkánu prostredníctvom vytvárania podmienok pre vznik

Such transmission could potentially wreak havoc with the human genome by creating“insertion mutations”
Takýto prenos by potenciálne mohol spôsobiť katastrofu s ľudským genómom tým, že vytvorí“vloženie mutácie”

However, it said the two used similar tactics by creating networks of accounts to mislead others about who they were and what they were doing.
No obe používali podobné taktiky pri tvorbe sietí účtov, aby ostatných oklamali o tom, kto sú a čo robia.

The Slovak Environmental Agency aims through the competition to instil in children a love for nature and the environment by creating habits and skills in artistic expression.
Slovenská agentúra životného prostredia sa snaží prostredníctvom súťaže vštepovať deťom vzťah k prírode a životnému prostrediu formou budovania návykov a zručností v umeleckom prejave.

knowledge of taste gamers by creating a creative image of each character that is perfect for their characters.
znalosti chuť hráčov tým, že vytvorí kreatívne image každého znaku, ktorý je ideálny pre svoje postavy.

The Slovak Environment Agency seeks to inculcate children with a love for nature and the environment by creating habits and skills in artistic expression via the competition.
Slovenská agentúra životného prostredia sa snaží prostredníctvom súťaže vštepovať deťom vzťah k prírode a životnému prostrediu formou budovania návykov a zručností v umeleckom prejave.

Europe is now showing example by creating the conditions for sustainable jobs,
úsilia v oblasti klímy, slúži aj teraz ako príklad v tom, že vytvára podmienky pre udržateľnú zamestnanosť,

surgery can help alleviate the leg symptoms by creating more space for the nerve roots.
chirurgie môže pomôcť zmierniť symptómy nohy tým, že vytvorí väčší priestor pre nervové korene.

Demonstrate your understanding of the impact of self esteem by creating a storyboard where you support others first,
Ukážte svoje chápanie vplyvu sebavedomia tým, že vytvoríte storyboard, kde najprv podporíte ostatných

This means that a sunblock will protect the outer layer of your skin by creating a barrier and reflecting all the harmful rays.
To znamená, že opaľovací krém bude chrániť vonkajšie vrstvy pokožky tým, že vytvorí bariéru a odráža všetky škodlivé lúče.

Students might support their position by creating visuals, including text
Študenti môžu podporiť svoju pozíciu tým, že vytvoria vizuály vrátane textu

You may add fun to your butterfly tattoos by creating them around flowers or any other object that is of interest to you. image source.
Môžete pridať zábavu na tetovanie motýľa tým, že vytvoríte okolo kvety alebo akýkoľvek iný predmet, ktorý vás zaujíma. image source.

fig strengthen hair by creating a barrier.
obr posilniť vlasy tým, že vytvorí bariéru.

that products containing retinoids may provide some temporary effects by creating a thicker skin cover that can help camouflage bumps.
výrobky obsahujúce retinoidy môžu poskytnúť určitý dočasný efekt tým, že vytvoria silnejší kožný kryt, ktorý môže pomôcť v maskovaní hrbolov.

The fornicating Eve- by creating such a great disequilibrium in the function of nature- has created havoc on this planet.
Smilná Eva tým, že vytvorila takú veľkú nerovnováhu vo funkcii prírody, spôsobila na tejto planéte zmätok.

It would no longer guarantee Israel's security by destroying Syria but by creating a regional military alliance with zionist Muslim monarchies.
Už nebudú garantovať bezpečnosť Izraela zničením Sýrie, ale tým, že vytvoria regionálne vojenskú alianciu so sionistickými moslimskými monarchiami.

The different thing about Slingshot is that you can respond to your friends media by creating your own cool
Rôznou vecou Slingshotu je, že môžete reagovať na vaše médiá vašich priateľov tým, že vytvoríte svoje vlastné cool