Examples of using Cannot be tolerated in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
they betray our core values and cannot be tolerated.
mržnjom one izdaju naše osnovne vrednosti i ne mogu biti tolerisane.including journalists, cannot be tolerated in any democratic society.
укључујући и новинаре, не може се толерисати ни у једном демократском друштву.It should be given in combination with methotrexate or alone if methotrexate cannot be tolerated or there are contra-indications.
То треба дати у комбинацији са метотрексатом или сам ако се метотрексат не може толерисати или постоје контраиндикације.that"the behavior described by women coming forward cannot be tolerated.
da„ ponašanje kakvo su opisale žene koje su progovorile ne može da se toleriše”.appalled by the revelations,” adding:“The behavior described by women coming forward cannot be tolerated.
da“ ponašanje kakvo that“the behavior described by women coming forward cannot be tolerated.
da“ ponašanje kakvo We have once again sent a clear message that violence cannot be tolerated and that we will respond in the harshest manner to all attempts at jeopardising the security,
Ponovo smo uputili jasnu poruku da se nasilje ne može tolerisati i da ćemo odgovoriti na najoštriji način na sve pokušaje da they betray our core values and cannot be tolerated… U.S. Attorney Rick Mountcastle has commenced a federal investigation
to As the holy metropolis is not a devotee of the theory of the‘multicultural' character of the monuments, we make it clear that counterfeiting in the photographic depiction of a holy church cannot be tolerated for reasons of political or commercial expediency.
Пошто Митрополија Because the Holy Metropolis is not a devotee of the theory of the'multicultural' character of the monuments, we make it clear that misrepresentation in the photographic imprint of a holy church cannot be tolerated for political or commercial reasons.
Пошто Митрополија reiterated that any actions that violate the rule of law cannot be tolerated.
се било какве акције које крше владавину закона не могу толерисати.reiterated that any actions that violate the rule of law cannot be tolerated.
се било какве акције које крше владавину закона не могу толерисати.reiterated that any actions that violate the rule of law cannot be tolerated.
се било какве акције које крше владавину закона не могу толерисати.Japan in the 1940s: an Asian power whose rise cannot be tolerated by the US.
Јапан 40-тих година- азијску силу чије јачање САД не могу толерисати.neprihvatljivo i ne može da se toleriše.This simply can't be tolerated.
To se jednostavno ne može tolerisati.It simply can't be tolerated.
To se jednostavno ne može tolerisati.Errors that can not be tolerated in any way.
Грешке које се на било који начин не могу толерисати.Everyone knows that pain can not be tolerated.
Сви знају да се бол не може толерисати.This sort of dangerous behavior simply can't be tolerated.
Ovakvo ponašanje se jednostavno ne može tolerisati.
