COEXISTENCE in Serbian translation

• suživot
• коегзистенцију
• суживот
• саживота
• заједнички живот
• суживота
• коегзистенције
• коегзистенција
• koegzistenciju
• suživota

Examples of using Coexistence in English and their translations into Serbian

finding acceptable ways of mutual coexistence.
проналазак узајамно прихватљивих облика коегзистенције.

Arises when starting the coexistence.
Сурге када започиње суживот.

Mormons and evangelicals have a very uneasy coexistence.
Mormoni i evangelisti imaju vrlo nemirnu koegzistenciju.

Love is strong when it comes to coexistence, caring and emotional stability.
Љубав је јака када је у питању суживот, брижност и емоционална стабилност.

Hope for peaceful coexistence.
Sve za miroljubivu koegzistenciju.

Our religions call for peace and coexistence.
Наше религије позивају на мир и суживот.

According to him,„Kosovo has proven the coexistence of multiethnicity“.
Prema njemu,„ Kosovo je dokazalo koegzistenciju multietničnosti“.

Also, they do not understand that family coexistence is filled with many nuances and subtleties.
Такође, они не схватају да је породични суживот испуњен многим нијансама и суптилностима.

Museum exhibition“Living together- coexistence of Serbs and Hungarians- mobile form”.
Музејска изложба„ Живети заједно”- суживот Срба и Мађара- мобилна форма.

The International Research Center for Coexistence.
Међународни истраживачки центар за суживот.

International Research Center for Coexistence.
Међународни истраживачки центар за суживот.

Coexistence with Bioroids or the evolution to the new human race.
Koegzistencija sa bioroidima ili evolucija u novu Ijudsku rasu.

Religious coexistence is starting to emerge in the Balkans.
Verska koegzistencija počela je da se pojavljuje na Balkanu.

Coexistence is the key to survival, not separation.
Koegzistencija je ključ, a ne separatisanje.

Coexistence is a wonderful mirror where the“I” can be contemplated full-length.
Zajednički život je divno ogledalo gde se„ JA“ može posmatrati u svojoj celokupnosti.

Those who stayed to live here look toward the future and coexistence.
Oni koji su ovde ostali da žive okrenuti su budućnosti i zajedničkom životu.

They also live in peaceful coexistence with them.
Ја с њима живим у мирољубивој коегзистенцији.

One question asked about the coexistence of humans and dinosaurs?
Da li to otvara pitanje o zajedničkom životu čoveka i dinosaurusa?

Are efforts to promote peaceful coexistence fated to fail?
Pokušaj uspostavljanja aktivne miroljubive koegzistencije propao?

Football was being promoted there, as well as coexistence in a multiethnic environment.
Promovisao se fudbal, ali i zajednički život u multietničkoj sredini.