Examples of using Hobbits in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Elves are not to be confused with hobbits.
Vilenjake ne treba mešati sa hobitima.Not familiar with hobbits?
Nije upoznata sa hobitima?break bread with the Hobbits.
podeli hleb sa Hobitima.What do these things live on when they can't get Hobbits?
Cime se te stvari hrane_ BAR_ kada se ne mogu domoci Hobita?Mustn't rest here, silly Hobbits.
Ne smete ovde da se odmarate,_ BAR_ budalasti Hobitsi.The Hobbits therefore considered themselves subjects of the king
Хобити су се тако сматрали поданицима краља,The Hobbits of the Shire originally gave it the punning name Branda-nîn,
Хобити Округа су му дали име Бранданин,The Hobbits considered themselves to be subjects of the King,
Хобити су се тако сматрали поданицима краља,In the movie, only boy hobbits travel to Mount Doom,
U filmu, samo muški hobiti putuju na Planinu Usuda,They said the Hobbits were probably part of a group of modern humans with abnormally small brains.
Научници стога сматрају да су хобити вероватно представљали групацију људских бића савременог типа са неуобичајено малом запремином мозга.Prehistoric stone tools found on the island of Flores suggest that these so-called hobbits may have arrived there 800,000 years prior.
Preistorijski kameni alati nađeni na ostrvu Flores navode da su ovi takozvani hobiti stigli tamo možda pre 800. 000 godina.guests dress as elegant elves or barefoot hobbits is also likely to add fun
гости обуче као елегантни вилински или босоног хобити, вероватно ће додати забавуleading the hobbits to realize that Mordor had come home to them.
што је довело хобите до закључка да је Мордор дошао до њих.Thanks to the phenomenon of so-called“island dwarfism” for millions of years of isolation, these ancient people gradually degenerated into hobbits, whose brain was three times less than modern Homo sapiens.
Захваљујући феномену такозване„ острвске патуљастости“ током милиона година изолованости постепено су се претворили у„ хобите“, чији је мозак био три пута мањи него код данашњих Homo sapiens.not familiar with hobbits.
ona nije upoznata sa hobitima.Thanks to the phenomenon of so-called island dwarfism over millions of years of isolation, these ancient people gradually degenerated into hobbits, whose brain was three times less than in modern Homo sapiens.
Захваљујући феномену такозване„ острвске патуљастости“ током милиона година изолованости постепено су се претворили у„ хобите“, чији је мозак био три пута мањи него код данашњих Homo sapiens.in an area of Middle-earth that was to be drowned before Hobbits appeared, and when the great enemy was still the fallen Vala,
бити потопљена пре него сто ће се појавити Хобити, и када је велики непријатељ још увек био Моргот,in an area of Middle-earth that was to be drowned before Hobbits appeared, and when the great enemy was still the fallen Vala,
бити потопљена пре него сто ће се појавити Хобити, и када је велики непријатељ још увек био Моргот,More than hobbits?
Više nego hobite?Clever Hobbits to climb so high!
Pametno od Hobitssa da sse gore popnu!
