Examples of using Hobbits in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You call yourselves hobbits?
Các cậu tự gọi mình là hobbit?Come on, Hobbits.
Đi nào, các cậu Hobbit.Who calls you hobbits,?
Nhưng ai bắt đầu gọi các cậu là hobbit?He looked towards the hobbits.
Anh ta nhìn về phía những người hobbit.Who calls you hobbits,?
Vậy, ai gọi các ngươi là Hobbit?When he returned the Hobbits were asleep.
Khi hắn quay trở lại, hai hobbit đang ngủ.Nobody else calls us hobbits;
Không ai gọi chúng tôi là hobbit cả;Little of this[news], of course, reached the ears of ordinary hobbits.
Tất nhiên là rất ít Come away, Hobbits.
Đi thôi, hai cậu Hobbit.One, it wasn't no black hobbits, right?
Come on, Hobbits.
Thôi nào, Hobbits!What's that? The courage of Hobbits.
Cái gì?- Sự gan dạ của người Hobbit.One, there wasn't no black hobbits, right?
Một, tôi không phải lùn da đen?It was here that the Ranger'Strider' led the hobbits into the rough country east of Bree in an attempt to escape the Black Riders.
Ở đây, Ranger“ Strider” đã dẫn đầu nhóm Hobbit về phía Đông Bree để thoát khỏi thế lực kỵ sĩ đen( Black Riders).The hobbits could hear no movements, and after listening for
Hai chàng Hobbit không nghe thấy chuyển động nào,While Gimli and the two younger hobbits kindled a fire of brush- and fir-wood, and drew water,
Trong khi Gimli và hai hobbit trẻ hơn nhen một đống lửa từ những bụiAragorn sends Boromir to look after them,“Go after those two young hobbits, and guard them at the least,
Hãy đuổi theo hai hobbit trẻ ấy và ít nhất hãy bảo vệ họ,that's because it was featured in"The Lord of The Rings" as the homeland of the Hobbits.
Chúa tể Sam fancied that he gave a swift glance towards the hobbits as he spoke;
Sam tưởng như anh ta vừa nói vừa liếc nhanh về phía hai chàng Hobbit;a dwarf's head will be less easy to bewilder than Elves or Men or Hobbits.
bị lạc lối hơn những người Elves hay Con Người hay Hobbit.
