SCHEDULE in Serbian translation

• vreme
• kalendar
• program
• распоред
• planu
• заказати
• прилог
• zakažite
• u rasporedu
• графика

Examples of using Schedule in English and their translations into Serbian

Schedule your examination today!
Zakažite Vaš pregled još danas!

Schedule of events for 21 to 27 October.
Kalendar dešavanja za nedelju od 21. do 27. oktobra.

Gibson family schedule.
Распоред породице Гибсон.

Pick a reasonable sleep schedule and stick to it.
Postavite razumno vreme za spavanje i držite se toga.

Christmas schedule the game will give you a festive mood.
Божић заказати игра ће вам дати свечану атмосферу.

All goes according to schedule.
Sve ide po planu.

I'd have to rearrange my schedule, but that can be done.
Morala bih napraviti preinake u rasporedu, ali to nije problem.

We've filled your schedule for the next 3 months.
Napravili smo vam program za iduća tri meseca.

I check the schedule on the wall.
Pogledam kalendar na zidu.

Schedule a massage for the next day.
Zakažite masažu za sledeći dan;

Schedule Disney Cruise with family.
Распоред Диснеи Крстарења са породицом.

You also need to file Schedule D, Capital Gains
Такође морате да поднесете Прилог Д, Капитални добици

You can schedule a reboot/ switch-off for days, hours.
Можете заказати ребоот/ искључивање за данима, сатима.

The work schedule is flexible….
Radno vreme je fleksibilno.….

But everything went right along according to schedule.
Ali je sve je išlo po planu.

See, as for me, I don't have any social schedule until this case is closed.
Vidiš, ja nemam ništa u rasporedu dok ne zatvore ovaj slucaj.

Schedule will be updated from month to month.
Program će se realizovati od meseca do meseca.

Schedule test.
Zakažite testiranja.

The schedule looks good.
Графика ми делује добра.

The schedule had only ten months,
Kalendar je sadržao samo deset meseci,