SHOOK in Serbian translation

• су потресли
• је потресао
• je uzdrmala
• se tresla
• se zatresla
• je protresao
• je drmao
• protresla
• se pokoleba se
• se trese
• njihaše
• zavrteo
• drhte
• je zatresao
• se tresao

Examples of using Shook in English and their translations into Serbian

Later on Wayne told me what happened when Keith shook him awake.
Vejn mi je kasnije rekao šta se desilo kad je Kit protresao njega da se probudi.

My hand shook from the effort.
Ruka drhte od napora.

My son looked at me, shook his head, and said,"Thanks, Mom.".
Sin me je pogledao, zavrteo glavom i rekao:„ Hvala, mama.“.

the earth shook.
a onda se zemlja zatresla.

Thor shook the beam!
Tor je zatresao gredu!

Her hands shook a little.
Ruke joj pomalo drhte.

Dr. Mehta inspected my room and its appointments and shook his head in disapproval.
Dr Mehta je pregledao moju sobu i zavrteo glavom u znak neodobravanja.

Remember how he shook?
Secaš li se kako se on tresao?

Her hands shook a bit.
Ruke joj pomalo drhte.

I was working one of the servers when the ice shook.
Radeo sam na jednom od servera kad je led zatresao.

your voice shook.
glas ti se tresao.

Everything shook, it was like an earthquake.
Sve se treslo kao da je zemljotres.

The territory of Holland shook under the weight of heavy hailstorms
Територија Холандије се тресла под тежином тешких туча

This reaction shook and negated the basic idea of reconciliation
Ова реакција је уздрмала и негирала основну идеју помирења

What shook you?
Šta vas je potreslo?

So the ground shook in Managua 60 seconds after it hit the epicenter.
Дакле, земља се тресла у Манагви 60 секунди након што је кренуо из епицентра.

It shook me, because.
To me je potreslo, jer.

The house shook as he stepped inside.
Цела се кућа затресла када је крочио у њу.

The trial really shook her up.
Proces ju je stvarno uzdrmao.

Ten days that shook the world.
Dana koji su potresli svet.