TO THAT EFFECT in Serbian translation

• у том смислу
• u tom smislu

Examples of using To that effect in English and their translations into Serbian

But the daily Eleftherotypia reports that Greece has already made a request to that effect and quoted a senior IMF official as saying that the talks on the issue were likely to begin in June.
Međutim, dnevnik Elefterotipija izveštava da je Grčka već podnela zahtev u tom smislu i citira visokog zvaničnika MMF koji je rekao da će razgovori o tom pitanju verovatno početi u junu.

simply list something to that effect rather than going into detail about the countries
једноставно наведите нешто у том смислу умјесто да се упуштате у детаље о анализираним земљама

To that effect, she strongly supported
U tom smislu snažno je podržala

when required by law to that effect.
када то налаже закон у том смислу.

And… to that effect, on the beach of Mexico,
I… u tom smislu, na plaži u Meksiku,

Vice President Mike Pence to that effect.
потпредседника Мајка Пенса у том смислу.

To that effect, it is expected that the newly launched Twinning project will secure the additional improvement of the knowledge base of all competent authorities
U tom smislu, očekuje se da, kroz nedavno započet Tvining projekat, bude obezbeđeno dodatno unapređenje znanja svih nadležnih organa i institucija o pravu

To that effect he described the troubling dystopia of our contemporary Internet-“on one hand, allegedly,
U tom smislu on je opisao uznemirujuću distopiju savremenog interneta na sledeći način“ sa jedne strane,

the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one
гнездо уништи ветар или нешто у том смислу, могли бисте створити нову

Or something to that effect.
Ili nešto takvog efekta.

Something to that effect.
Nešto na tu temu.

Or wording to that effect.
Ili ovako da formulišem.

Or words to that effect.
Ili tako nekako.

Yes, something to that effect.
Da, tako nekako.

You got a warrant to that effect?
Imaš li nalog za taj efekt?

Would you sign something to that effect?
Da li bi stavila potpis na to?

Did he say anything to that effect?
Je li rekao nešto u tome smislu?

Birdy or Daffy or something to that effect.
Birdi ili Dafi, tako nekako.

Do you have any documentation to that effect?
Imate li neki dokaz toj tvrdnji?

Yes, I've had many complaints to that effect.
Da, mnogi su se žalili na to.