WAGED in Serbian translation

• водио
• изваганој
• водили
• вођен
• води

Examples of using Waged in English and their translations into Serbian

Bismarck waged carefully controlled limited wars to knock out targeted enemies,
Бизмарк је водио пажљиво контролисане ограничене ратове против циљаних непријатеља,

Since then, Mihailović waged relentless war against partisans.
Од тада па надаље, Михаиловић је водио беспоштедни рат против партизана.

Few have heard of the wars waged by glorious Trojans.
Мало ко је чуо за ратове које су водили славни Тројанци.

These were signs of the deep sea battles waged between whale and squid.
То су били знакови дубоко морских битака који су вођени између кита и лигњи.

he invaded Iran in 1980, waged a genocidal campaign against the Kurdish people of northern Iraq in 1988,
он је инвазирао Иран 1980. године, водио геноцидну кампању против курдског народа у северном Ираку 1988.

Since the 1950s, he has led the CCP and waged a resolute struggle against the great powers of the Communist Party leaders
Од 1950-их, он је предводио КПК и водио одлучну борбу против великих сила лидера комунистичке партије

The individual and society have waged a relentless and bloody battle for ages,
Индивидуа и друштво су водили немилосрдну и крваву битку годинама,

Unfortunately, war broke out(or perhaps more accurately was waged), and the state-owned plant stopped making the people's cars and switched to producing military vehicles.
Нажалост, избио је рат( или можда је прецизније водио), а фабрика у државном власништву престала је производити људске аутомобиле и прелазити на производњу војних возила.

It has frequently waged wars against other sovereign countries
Често су водили ратове против других суверених земаља

This war was waged between the Athenian Empire
Овај рат је вођен између Атине и Спарте између 431.

Israel has waged three wars on Gaza since Hamas took control of the territory in 2007.
Израел је водио три рата за Газу откако је Хамас преузео контролу над том територијом 2007. године.

the Roman forces of Augustus waged the Battle of Philippi against Marcus Brutus,
римски снаге Августови води битка против Филипа Марцус Брутус,

The war was waged by former Communists
Рат су водили бивши комунисти,

An unrelenting war waged by the Roman Catholic Church against anyone they saw as opposing God's law.
Неумољиво рат вођен од стране Римокатоличке цркве против ко су видели како се противи Божји закон.

blamed the headmaster and waged a war of attrition against him for many months afterwards.
окривио је директора и водио рат против човека неколико месеци.

which has waged an air campaign against the Houthis for four years now,
која већ четири године води ваздушну кампању против Хутија, тврди

Bagrat stated that the battle was waged by the Musavat and the Soviet,
Баграт је изјавио да су битку водили Мусават и Совјет,

for the sake of which it has been waged. The key, however, is the image of the war.
људска права за која је вођен, одлучујућа је слика коју нам рат пружа.

He mixed with all the major Illuminati names of his era, and waged the Opium Wars against China on their behalf.
Помешао се са свим главним илуминатијским именима његове ере и водио опијумске ратове против Кине у њихово име.

For about five years now, Syria has been suffering from a war waged by armed terrorist groups that inflicted tremendous damage on the Syrian people.
Око пет година Сирија трпи рат који води против наоружаних терористичких група које су нанеле огромну штету на сиријском народу.