WAGED in Romanian translation

• purtat
• dus
• purtate
• purtată
• dusă
• duse
• salariate

Examples of using Waged in English and their translations into Romanian

He waged war on labor
El a purtat război asupra forței de muncă

And the wars they waged seemed to solve nothing.
Şi razboialele pe care le-au purtat se pare că nu au rezolvat nimic.

We find that Islam waged war against Christians.
Constatăm că Islamul a purtat război împotriva creștinilor.

Waged war successfully on the Norsemen.
A purtat un război de succes împotriva nordicilor.

Grant waged his bloody Overland Campaign in 1864.
Grant a dus sângeroasa sa în 1864.

Milton Friedman, from this university, waged a war against the"New Deal".
Milton Friedman, din această universitate, a dus un război împotriva ˝Noii Afaceri.˝.

He waged an all-out war against me.
El a purtat un război total împotriva mea.

A war waged by our own leaders.
Un razboi starnit de proprii nostrii conducatori.

Beginning in 1028, he successfully waged war against the Holy Roman Empire.
Începând cu 1028, el a purtat cu succes război împotriva Sfântului Imperiu Roman.

Waged work and economically dependent self-employed work:
Muncă salariată şi muncă autonomă dependentă din punct de vedere economic:

Waged work and economically dependent work:
Muncă salariată şi muncă dependentă din punct de vedere economic:

Captain Boone has waged against her.
Capitanul Boone a dus un razboi impotriva ei.

When the Chinese Emperor resisted… the Company waged a war against him.
Când împaratul Chinei a opus rezistenta… Compania a purtat un razboi împotriva lui.

Eons ago, the Kree waged a very long war.
Cu ani în urmă, rasa Kree a dus un foarte lung război.

I have waged a quiet war against the food truck industry For the last year and a half.
Am purtat un război liniștit împotriva camion de alimente industria pentru ultimul an și jumătate.

The war for the royal fragrance was waged between Johann Maria Farina Gegenuber and 4711 Muelhens.
Razboiul pentru parfumul regal a fost purtat intre Johann Maria Farina Gegenuber si 4711 Muelhens.

have waged an exemplary battle at the Summit
au dus la Conferinţă o bătălie exemplară,

The SBU accuses RIA Novosti Ukraine of participating in a“hybrid information war” waged by Russia against Ukraine.
SBU acuză RIA Novosti Ucraina de participarea la un"război hibrid de informații" purtat de Rusia împotriva Ucrainei.

economically dependent self-employed work can only exist as a status if it is clearly distinguished from waged work.
punct de vedere economic nu este posibilă decât dacă definiţia sa se distinge clar de cea a muncii salariate.

insisted that the uprising was not a rebellion but a war waged by two independent states.
revolta nu a fost o rebeliune, ci un război purtat de către două state independente.