WAGED in Vietnamese translation

• tiến hành
• waged

Examples of using Waged in English and their translations into Vietnamese

Severus waged another brief, more successful war in the east against the Parthian Empire,
Severus tiến hành một cuộc chiến ngắn ngày khác,

in the Baltimore Sun, a legislative battle has been waged to allow the MTA to install the system, with several bills being rejected
một trận chiến pháp lý đã được tiến hành để cho phép các MTA để cài đặt hệ thống,

Severus waged another brief, more successful war in the east against the Parthian Empire,
Severus tiến hành một cuộc chiến ngắn ngày khác,

In one of the battles that the prophet waged, he told his followers,"" We are returning from the lesser war to the greater war, to the greater battle.""
Ở trong một những cuộc đấu tranh mà nhà tiên tri tiến hành, ông ấy nói với những người theo sau,"" chúng ta trở về từ những cuộc chiến nhỏ bé,

the horrors of war, and the argument that war is being waged for the profit of particular interests.
chiến tranh đang được tiến hành lợi nhuận của lợi ích đặc biệt.

Giannini angrily waged a successful proxy fight, ousting his rivals
Giannini giận dữ tiến hành cuộc chiến ủy nhiệm thành công,

they took a wrong turn, they had armies, and they waged wars of religion: that is another story,
họ đã có quân đội, và họ tiến hành những cuộc chiến tranh tôn giáo:

to the Catholic Monarchs, reflected the Castilian naval and colonial defeat:[28][29]"War with Castile broke out waged savagely in the Gulf[of Guinea]
thuộc địa Castilian:[ 39][ 40]" Chiến tranh với Castile nổ ra tiến hành dã man ở Vịnh[ Guinea]

this is more challenging to mitigate, as the attack is being waged from multiple sources.
hơn để giảm thiểu, vì cuộc tấn công đang được tiến hành từ nhiều nguồn.

Under the cover of spread of civilization and“protection of the free world,” the colonialists and imperialists waged many wars of aggression for decades, but no single developed country“shared human rights and democratic values” with Vietnamese people!
Dưới cái gọi là truyền bá văn minh,“ bảo vệ thế giới tự do”, thực dân, đế quốc đã tiến hành nhiều cuộc chiến tranh xâm lược kéo dài nhiều thập kỷ, song không thấy bất cứ một quốc gia phát triển nào“ chia sẻ giá trị dân chủ, nhân quyền” với nhân dân Việt Nam!

the Kelly Gang waged war on property and all the props of civilization- police,
Kelly Gang đã tiến hành chiến tranh về tài sản

Sargon II waged war in his second year(721 BC) against the king of Elam, Humban-Nikash I,
Sargon II đã tiến hành chiến tranh trong năm thứ hai triều đại của ông( 721 TCN)

which ended in the defeat of Soviet troops in Ukraine, he waged successful defensive battles in the direction of Romny-Shtepovka, and even launched a strong counterattack in this area,
đánh bại ở Ukraina, ông đã tiến hành các trận đánh phòng thủ thành công theo hướng Romny- Shtepovka,

The U.S. waged a war of choice in Iraq; Putin's Russia was
Mỹ đã tiến hành cuộc chiến tranh chọn lựa ở Iraq;

with his soldiers operating as"flying columns" who waged a guerrilla war against the British, suddenly attacking then just as quickly withdrawing,
hay" đội quân bay", tiến hành cuộc chiến tranh du kích chống lại quân Anh,

The fight which Fascist Italy waged against Jewry's three principalweapons, the profound reasons for which may
Cuộc chiến mà phát xít Ý tiến hành chống lại ba vũ khí chính của Jewry,

the maximum pressure campaign that the president waged on the economic front is what has brought Kim Jong Un to the table,” he said, adding that Trump could
lực tối đa mà tổng thống tiến hành trên mặt trận kinh tế là những gì đã mang Kim Jong Un đến bàn hội nghị",

The fight which Fascist Italy waged against Jewry's three principal weapons, the profound reasons
Cuộc chiến mà phát xít Ý tiến hành chống lại ba vũ khí chính của Jewry,

in an open letter to the German legation in Oslo on 25 October 1917 declared that he was returning the order in protest against the unrestricted warfare then being waged by the German U-boats in the First World War, causing the deaths
1917 tuyên bố rằng ông sẽ trả lại trật tự để phản đối chiến tranh không giới hạn sau đó được tiến hành bởi những chiếc thuyền U của Đức trong Thế chiến thứ nhất,

not all of them- that are made possible because of foreign wars that the United States have waged abroad.
diễn ra nhờ những cuộc chiến ngoại quốc mà Mỹ đã tiến hành ở nước ngoài.