CERTAIN DATE in Slovak translation

• určitý dátum
• určitého dátumu
• konkrétny dátum
• určitý deň
• určitom termíne
• určitom dátume
• určitému dátumu
• určitom čase

Examples of using Certain date in English and their translations into Slovak

especially if you need to fly on a certain date.
chcete letieť na konkrétny dátum.

a discounted rent as a bonus if a tenant moves in by a certain date.
zľavnené nájomné v prípade, že nájomca pohybuje do určitého dátumu.

The accountant's calendar usually has a certain date, which should be invested
Kalendár účtovníka má zvyčajne určitý dátum, ktorý by mal byť investovaný,

This means that, after a certain date, you will no longer be able to access OLS in order to take your language assessment or language course.
Znamená to, že po určitom dátume už nebudete mať možnosť prístupu na platformu OLS s cieľom absolvovať jazykový test alebo kurz.

especially if you want to fly on a certain date.
chcete letieť na konkrétny dátum.

a GTD order can be used to keep it open until a certain date.
môže byť objednávka GTD použitá tak, aby bola otvorená až do určitého dátumu.

there is a certain date, there is a certain paraphernalia,
existuje určitý dátum, existuje určitá výstroj,

Every zone will be unlocked on a certain date but if you feel impatient,
Každé grófstvo bude odomknuté k určitému dátumu, ale ak máte pocit,

months or years after a certain date end on the day of the week
mesiacoch alebo rokoch po určitom dátume končia dňom v týždni

especially if it is advisable fly on a certain date.
najmä v prípade, že chcete letieť na konkrétny dátum.

In any case, before buying tickets for a certain date or planning a trip by public transport, everyone should check
V každom prípade by si pred zakúpením cestovného lístka na určitý dátum alebo plánovaním cesty verejnou dopravou mali skontrolovať,

Incremental of differential harvesting allows for harvesting of datasets that were changed after a certain date only.
Prírastkové alebo rozdielové zbieranie dát umožňuje zozbierať len tie súbory dát, ktoré boli zmenené po určitom dátume.

Population for certain date is calculated by linear interpolation from two nearlest dates with existing estimated population data.
Populácia na určitý dátum sa vypočíta interpoláciou z dvoch existujúcich a odhadovaných údajov o obyvateľstve.

history textbook to find out how many holidays can be celebrated on a certain date, for example, May 31.
histórie, aby ste zistili, koľko sviatkov možno oslavovať k určitému dátumu, napríklad 31. mája.

Furthermore, should EID be introduced it should only apply to animals born after a certain date and should not apply to existing stock.
Navyše, ak by sa mal systém elektronickej identifikácie zaviesť, mal by sa týkať len zvierat narodených po určitom dátume, a nie momentálne žijúcich zvierat.

Sort your polls alphabetically by participants' name or by availability at a certain date.
Zoraďte si ankety abecedne podľa mien účastníkov, alebo podľa dostupnosti v určitý dátum.

and lipsticks after a certain date?
vložky a rúž po určitom dátume?

went to concerts dedicated to a certain date.
sa konali koncerty venované určitému dátumu.

The AutoArchive feature in Microsoft Outlook provides an automatic way to delete items that are older than a certain date.
Funkcia automatickej archivácie v Microsoft Outlook poskytuje automatický spôsob, ako odstrániť položky, ktoré sú staršie ako určitý dátum.

The Operator can call the Customer to change the service according to the current offering to certain date, after this date the operation of the original service will be finished.
Prevádzkovateľ môže Zákazníka vyzvať ku zmene služby podľa svojej aktuálnej ponuky k určitému dátumu, po jeho uplynutí bude prevádzka pôvodnej služby ukončená.