CERTAIN DATE in Portuguese translation

• determinada data
• certa data
• um determinado prazo
• certo dia

Examples of using Certain date in English and their translations into Portuguese

or days from a certain date in Excel?
dias decorridos a partir de uma determinada data no Excel?

levers designed to calculate a certain date,- or rather, a series of dates..
alavancas concebidas de forma a calcular uma certa data, ou antes, uma série de datas..

Calculate elapsed years/months/days from a certain date with Kutools for Excel.
Calcule os anos decorridos/ meses/ dias a partir de uma determinada data com o Kutools for Excel.

takes birth at a certain date, and then it grows and stays for some time.
nasce numa certa data, cresce e permanece por algum tempo.

so on to a certain date or date time in Excel.
assim por diante a uma determinada data ou data no Excel.

who joined the audience after a certain date.
entraram no público depois de uma certa data.

If you need to get rid of unused files older or newer than certain date, you should try this application.
Se você precisa para se livrar de arquivos não utilizados mais velhas ou mais novas que a determinada data, você deve tentar esta aplicação.

Incremental of differential harvesting allows for harvesting of datasets that were changed after a certain date only.
A recolha incremental ou diferencial permite extrair apenas os conjuntos de dados que foram alterados após uma certa data.

a specific number by a certain date.
um número específico até uma determinada data.

Holiday emails are another kind of email to automate because they're triggered by a certain date or season.
Emails de ocasiões especiais são outro tipo de email que você pode automatizar, porque eles são ativados por uma certa data ou época.

as has been stored by Google on a certain date.
tem sido armazenados pelo Google em uma determinada data.

Was sales service by the website, and from a certain date, at the Events Center of Ceará CEC.
O serviço de vendas foi pelo site e, a partir de uma certa data, no Centro de Eventos do Ceará CEC.

The user has the possibility of setting a certain date as holiday for all the years.
Proporciona-se ao usuário a possibilidade de setar uma determinada data como feriado para todos os anos.

went to concerts dedicated to a certain date.
foram a concertos dedicados a uma certa data.

they will automatically unlock on a certain date.
serão desbloqueados automaticamente em uma determinada data.

Now you are getting the elapsed years from the certain date, and you can see there is a formula created automatically in the Formula Bar.
Agora você está obtendo os anos decorridos a partir da data certa, e você pode ver que existe uma fórmula criada automaticamente na Barra de fórmulas.

At the moment there is not a certain date for the distribution of Chrome 52 for Android,
No momento não há uma data determinada para a distribuição do Chrome 52 para o Android,

In various amendments the Commission has requested that amendments be tabled before a certain date and with an indication of their content.
Em várias delas solicita-se à Comissão que apresente propostas dentro de um determinado prazo, e indica-se mesmo o seu conteúdo.

Limited time offer: This is a pretty straightforward persuasion technique- it runs until a certain date.
Oferta por tempo limitado: essa vai direto ao ponto- válida até uma data determinada.

subject helps to remind recipients of the certain date you sending this message.
assunto do e-mail ajuda a lembrar os destinatários da data certa em que você enviou esta mensagem.