SAME DATE in Portuguese translation

• mesmo dia
• mesma data
• mesma época

Examples of using Same date in English and their translations into Portuguese

Another news published by Reuters on the same date stated that:"….
Outra notícia da agência Reuters, da mesma data, cita:"….

How to sum corresponding values with same date in Excel? SUMIF.
Como somar valores correspondentes com a mesma data no Excel? SUMIF.

On that same date, it informed the petitioners that the case had been opened.
Na mesma data informou as peticionárias sobre a abertura do caso.

As it turned out, Sandra was able to keep her same date at the chapel.
Acabou que a Sandra conseguiu manter a mesma data na capela.

Ireland were announced the same date.
Irlanda foram anunciadas no mesmo dia.

Press ENTER to keep the same date.
Pressione ENTER para manter a data inalterada.

On the same date, the Council adopted the draft decision amending the method of adjusting remunerations.
No mesmo dia, o Conselho adoptou a proposta de decisão que completa o método de adaptação das remunerações 2.

On the same date, their début album was re-released in a special edition that also includes the tracks from Christmas Favourites.
Na mesma época, seu primeiro álbum foi relançado numa edição especial adicionando as músicas de"Christmas Favorites.

His death occurred on the same date that Matthias Sindelar died 41 years before.
Sua morte, coincidentemente, ocorreu no mesmo dia em que o Mozart do futebol, Matthias Sindelar falecera há 41 anos antes.

Another one from around the same date was reported in the Central Provinces
Outro caso similar nessa mesma época foi registrado nas Províncias centrais,

In this week is celebrated at the same date- March 9th- two remarkable events in the Spirit Brazilian Calendar.
Nesta semana relembramos no mesmo dia- 9 de março- dois acontecimentos marcantes no calendário espírita brasileiro.

On the same date the Council established the fishing possibilities for deep water fish stocks for 2003and 2004 with an annual review clause2.
No mesmo dia, o Conselho estabeleceu as possibilidades depesca relativas às unidades populacionais de peixes de profundidade para 2003 e 2004,com uma cláusula de revisão anual2.

domed church of San Vitale, of the same date.
de planta central com cúpula e de estrutura única, da mesma época.

On the same date Marcos Egydio Costa was sentenced to 9 years
Nesse mesmo dia, Marcos Egydio Costa foi condenado a 9 anos

Thus, the merge should be safe unless you have multiple transactions on the same date, to the same account,
Assim, a fusão deverá ser segura excepto se você tiver várias transacções no mesmo dia, para a mesma conta, com o mesmo montante,

On the same date the Commission adopted a communication‘Towards a European strategic energy technology plan' 5.
Nesse mesmo dia, a Comissão adoptou uma comunicação intitulada«Rumo a um Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas» 4.

Rent is still paid every year on the same date, so we left it undisturbed.
A renda ainda é paga todos os anos no mesmo dia, por isso deixámo-la imperturbada.

This tournament will replace the Irish Open Super Satellite that was scheduled for the same date.
Este torneio vai substituir o Irish Open Super Satellite que foi programado para o mesmo dia.

If you prefer to spend a whole day dedicated to ads then you can simply end them all on the same date.
Se preferir passar um dia inteiro dedicado a anúncios Então você pode simplesmente definir finalizar todos eles no mesmo dia.

He opted for the titular church of San Lorenzo in Lucina on that same date as well.
Ele optou pela igreja titular de San Lorenzo em Lucina na mesma data também.