CIRCULATES in Slovak translation

• cirkuluje
• obieha
• prúdi
• koluje
• cirkulácia
• rozošle
• rozosiela
• je v obehu
• prúdiť
• obiehajú
• kolujú
• cirkulovať
• cirkuloval
• cirkulujú

Examples of using Circulates in English and their translations into Slovak

Circulates in your body.
Spútaným vo svojom tele.

Circulates and regulates Qi.
Rozhybáva a reguluje Qi.

Circulates the air throughout the space.
Prúdenie vzduchu v celom priestore.

Gently and evenly heats- no hotspots as the milk circulates during warming.
Rovnomerný ohrev- žiadne horúce miesta vďaka cirkulácii mlieka počas ohrievania.

Hormones are substances synthesized in the body glands and circulates in the bloodstream.
Vyváženosť ŠÚ Látky syntetizované v tele žľazy sa cirkuluje v krvnom riečisku.

The foods you eat can influence how much IGF-I circulates in the blood.
Strava, ktorú skonzumujeme ovplyvňuje aké množstvo IGF-1 nám bude kolovať v krvi.

Make sure air circulates freely in the space.
Najskôr sa uistite, že v ňom voľne cirkuluje vzduch.

The document then circulates within the company purely as an electronic image
V rámci podniku potom obieha iba elektronický obraz dokumentu

It is not like the blood that circulates in you, but like the air in which you breathe.
Nie je ako krv, ktorá v tebe prúdi, je ako vzduch, v ktorom dýchaš.

oblong plates, which circulates around the earth in a fixed orbit,
podlhovasté dosky, ktorá obieha okolo Zeme na obežnej dráhe v pevnej,

During the oil phase of massage a lot of energy circulates between masseuse's and client's bodies.
V olejovej fáze masáže prúdi veľa energie medzi masérkou a klientom.

The fluid circulates around the spine and the brain,
Tekutina obieha okolo chrbtice a mozgu,

Efficient Cooling In the bowels of the Alza Battlebox circulates a coolant, ensuring excellent operating conditions.
Efektívne chladenie V žilách nabúchanej herné zostavy Alza Battlebox koluje chladivá voda, ktorá sa dôkladne stará o veľmi dobré prevádzkové podmienky.

One month before the European Council meeting, the Presidency circulates an“annotated agenda” which indicates,
Mesiac pred zasadnutím Európskej rady predsedníctvo rozošle„anotovaný program“,

Blood circulates through the arteries to provide oxygen
Krv prúdi tepnami a na dodávku kyslíka

In the diagram above, A1 circulates the ball to a waiting A2 who uses the one ball to knock off the other ball.
Vo vyššie uvedenom diagrame A1 obieha loptu do čakajúceho A2u, ktorý používa jednu guľu na to, aby odrazil druhú guľu.

The principle of a PRENASCAN is founded on examination of free foetal DNA, which circulates in the mother's blood.
Princíp PRENASCAN-u je založený na vyšetrení voľnej DNA plodu, ktorá koluje v krvi matky.

The plot circulates around Matt Damons character who is paying his way through a law degree by winning poker games.
Dej obieha okolo Matt Damons charakter, ktorý je platobným jeho cestu cez mierou práva k víťazstvu pokrovej hry.

to describe the energy that circulates through the meridians.
aby popísali energiu, ktorá prúdi cez tieto dráhy.

it is secreted by muscle cells and circulates throughout the bloodstream.
je tvorený bunkami kostrového svalstva a koluje v krvi.