CLOUDING in Slovak translation

Examples of using Clouding in English and their translations into Slovak

Style/topic:

eliminate a‘clouding' effect caused by water condensation during the‘curing' stage.

dôležitá na zníženie alebo odstránenie efektu"zakalenia" spôsobeného kondenzáciou vody počas fázy"vytvrdzovania".

They are caused by the hardening and clouding of the lens which occurs as the body ages.

Sú spôsobené vytvrdzovanie a clouding rozptylového skla, ktorá sa vyskytuje ako orgán vo veku.

Decrease in visual acuity,"clouding", although no physiological problems are diagnosed.

Zníženie zrakovej ostrosti,"zakalenie", aj keď nie sú diagnostikované žiadne fyziologické problémy.

Cataract is a predominantly age-related disease characterized by clouding of the lens with its atrophy in the future.

Katarakta je prevažne ochorenie súvisiace s vekom, ktoré sa v budúcnosti vyznačuje zakalením šošovky a jej atrofiou.

Raised pressure in the eye(glaucoma), clouding of the lens in the eye(cataract).

Zvýšený tlak v oku(glaukóm), zákal šošovky v oku(katarakta).

minimize the occurrence of mental clouding phenomena with manifestations of disorientation daily walks.

minimalizácii výskytu javov mentálneho zakalenia s prejavmi dezorientačných každodenných prechádzok.

Greed clouding the mind, because the production of a preparation containing a valuable substance brings fabulous profits!

Chamtivosť zatemňuje myseľ, pretože výroba prípravku, ktorý obsahuje cenné látky prináša rozprávkové zisky!

Cataracts are a clouding or opacification of the clear natural lens within the eye,

Katarakta je zakalenie alebo zakalenia z jasných prírodných šošovky vnútri oka,,

malaise, clouding of urine or change in its smell.

nevoľnosť, zakalením moču Alebo zmeny v jeho Vona.

they are not clouding his eyes social status or wealth.

nie sú zakalenie oči, sociálne postavenie alebo bohatstvo.

Pathology also classified on the basis of the specific localization of foci clouding on the lens, depending on where the cataract is divided into.

Patológia tiež klasifikované na základe konkrétnej lokalizácie ohniská zákalu na objektíve, v závislosti na tom, kde je šedý zákal delí na.

slow down its clouding.

spomaľujú jej zakalenie.

the literal translation of which means"blue eyes clouding.".

ktorého doslovný preklad znamená"modré zakalenie očí".

including room temperature and ventilation, otherwise clouding can remain for a longer time.

vrátane teploty v miestnosti a vetrania, inak môže zostať počas dlhšieho časového obdobia zakalenie.

Cataracts are characterised by a clouding of the eye lens,

Katarakta je charakterizovaná zákalom očnej šošovky,

Clouding of the lens- talks about the beginning of a serious illness,

Oblak objektívu- hovorí o začiatku vážnej choroby,

They are always primarily based on clouding of the nail plate with its deformation associated with longitudinal

Vždy sú primárne založené na zakalení nechtovej platničky s jej deformáciou spojenou s pozdĺžnymi

Clouding of the eye(cataracts or cataract)

Oslepenie oka(šedý zákal

an irregular heartbeat, clouding of urine, lethargy and/

nepravidelný tlkot srdca, zakalený moč, letargiu a/

since the medicine can greatly help with senile clouding of the lens.

liek môže výrazne pomôcť pri senilnej opacification šošovky.