CLOUDING in Italian translation

• offuscando
• annebbiando
• appannamento
• opacità
• offuscamento
• annebbiamento
• opacizzazione
• clouding
• intorbidamento
• intorbidimento

Examples of using Clouding in English and their translations into Italian

An initial, slight clouding of the aquarium water disappears within a short time.
Un primo, leggero intorbidamento dell'acqua dell'acquario scompare in breve tempo.

Areas with moderate clouding affect the print accuracy
Le aree con opacizzazione moderata influiscono sulla precisione

Dizziness, clouding of consciousness and fainting are possible;
Vertigini, annebbiamento della coscienza e svenimento sono possibili;

We found not traces of clouding on this display, and no traces of PWM-flickering either.
Non troviamo tracce di clouding su questo display, e nessuna traccia di PWM-flickering.

Cataract treatment depends upon the level of clouding.
Il trattamento della cataratta dipende dal livello di offuscamento.

The location and the severity of the clouding are not the same with every patient.
Il punto e l'intensità dell'intorbidimento non sono uguali per ogni paziente.

Clouding of the eye lens, impaired hearing.
Opacizzazione del cristallino dell'occhio, compromissione dell'udito.

Its effectiveness is shown by a brownish clouding, which disappears after 2-24 h.
L'effetto è reso visibile da un intorbidamento brunastro che sparisce dopo 2-24 ore.

Possible clouding of consciousness, dizziness, fainting;
Possibile annebbiamento della coscienza, vertigini, svenimenti;

Our service is using Amazon EC2 clouding computing.
Il nostro servizio sta usando Amazon EC2 clouding computing.

Cataract treatment depends upon the level of clouding.
Trattamento della cataratta dipende dal livello di offuscamento.

Clouding of the eye lens, impaired hearing.
Opacizzazione del cristallino, indebolimento dell'udito.

directly via web(Clouding).
direttamente via web(Clouding).

agitation, clouding of consciousness.
agitazione, annebbiamento della coscienza.

Clouding of the corneas.
Opacizzazione corneale.

What do we refer to when we talk about clouding?
A che cosa si pensa quando si parla di clouding?

Concentrated laser activity increases the rate of clouding.
Un'attività laser concentrata aumenta la percentuale di opacizzazione.

I have seen rebellion clouding your sight, Khan Baba.
Ho visto la ribellione offuscare la tua vista, Khan Baba.

There's something else clouding your judgment.
C'è qualcos'altro che offusca il tuo giudizio.

But still, it is like a fog clouding the potentially limitless diversity of the Net.
Tuttavia, è come una nebbia che offusca la potenziale, illimitata varietà della Rete.