COMPLEMENTED in Slovak translation

• doplniť
• dopĺňať
• doplnené
• doplnkom
• doplnením
• doplňujú
• dopĺňajú
• dopĺňa
• dopĺňali
• doplnila
• doplnený
• doplnili
• doplnená
• doplnil

Examples of using Complemented in English and their translations into Slovak

The series are constantly complemented with new pieces.
Je neustále dopĺňaná novými kúskami.

Their skills complemented each other.
Svojimi schopnosťami sa navzájom dopĺňajú.

The case is made of stainless steel and complemented by a leather strap.
Puzdro je vyrobené z nerezovej ocele a dopĺňa ho kožený remienok.

Entrance concentrates on author's exhibitions that are complemented with curated group projects.
Entrance se sústredí na autorské výstavy, ktoré sú dopĺňané kurátorskými skupinovými projektmi.

Taxation, she noted, should be complemented by a comprehensive public health strategy.
Daň by však podľa WHO mala byť súčasťou komplexného preventívneho programu verejného zdravotníctva.

The treatment becomes even more effective when complemented by physiotherapy.
Liečba bude účinnejšia, ak sa fyzioterapia doplní fyzioterapiou.

will be complemented and updated regularly.
budú pravidelne dopĺňané a aktualizované.

They worked together extremely well and complemented each other.”.
Našli sa ako veľmi dobrí partneri a vzájomne sa dopĺňajú.“.

He believed science and art complemented each other.
Veril, že veda a umenie sa navzájom dopĺňajú.

which can be combined and complemented with various dark accessories.
ktoré je možné kombinovať a doplniť rôznymi tmavými doplnkami.

The ESF will be complemented by a number of instruments directly managed by the Commission,
ESF bude dopĺňať množstvo nástrojov priamo spravovaných Komisiou,

Amendment(3) Council Framework Decision 2001/413/JHA44 needs to be updated and complemented by further provisions on offences,
Pozmeňujúci návrh(3) Rámcové rozhodnutie Rady 2001/413/SVV44 sa musí aktualizovať a doplniť o ďalšie ustanovenia o trestných činoch,

The installation is complemented with a set of illustrations by a team from alumni from the University of Worcester, the United Kingdom.
Inštaláciu bude dopĺňať súbor ilustrácií od kolektívu absolventov University of Worcester, Veľká Británia.

Most often, to create a classic interior, they are complemented with decorative elements with various curls
Na vytvorenie klasického interiéru sú najčastejšie doplnené dekoratívnymi prvkami s rôznymi kučerami

These activities will be complemented by other actions included in the Competitiveness
Tieto aktivity budú dopĺňať iné akcie, ktoré sú súčasťou programu pre konkurencieschopnosť

Modern and healthy dishes are complemented by products from the Hotel's own smokehouse
Doplnkom moderných a zdravých jedál sú vlastné výrobky z hotelovej udiarne,

The sleek curves of the aluminum body are complemented wonderfully by the colorful glass protected by a layer of Gorilla Glass 6.
Elegantné krivky hliníkového telesa sú úžasne doplnené farebným sklom chráneným vrstvou gorilského skla 6.

This open and bottom-up call will be complemented by targeted support for on emerging breakthrough
Túto otvorenú výzvu zdola nahor bude dopĺňať cielená podpora nových prelomových

Improvement of the coastal guard maritime traffic system in Italy, complemented with satellite equipment
Zlepšenie systému námornej dopravy pobrežnej stráže v Taliansku, doplnením satelitných zariadení

scientific studies in which this treatment is complemented with the usual oncology.
z vedeckých štúdií prípadov, kde táto liečba je doplnkom ku konvenčnej onkoliečbe.