CONSEQUENTLY in Slovak translation

• následne
• preto sa
• výsledok
• dôsledku
• to znamená
• výsledkom
• toho vyplýva
• dôvodu
• dôsledkom
• dôvod

Examples of using Consequently in English and their translations into Slovak

Consequently, the Indians started calling them buffalo soldiers.
Na základe toho ich indiáni začali volať bizóni vojaci.

Output of the economy and, consequently, the other major economies in the world of.
Výkon ekonomiky a tým aj ostatných veľkých ekonomikách na svete.

Consequently, consumers can not only be monitored, but also intelligently controlled.
Takto môžeme spotrebiče nielen pozorovať, ale aj inteligentne riadiť.

Consequently, there was no sense of fear whatsoever…
Zároveň tam nebol žiaden pocit strachu

Consequently, most people no longer trust the media.
Aj preto väčšina občanov médiám prestala veriť.

Consequently, since the City did not use.
Vzhľadom na to, že mesto nedisponovalo.

Clearer, more coherent and consequently more market-oriented wine classification and labelling.
Jasnejšie, ucelenejšie, a tým aj viac trhovo orientované triedenie a označovanie vín.

Consequently, you can simply just went to every single month.
Takto jednoducho môžete postupovať každý mesiac.

Consequently, all BRAIN2 modules can be centrally
Takto môžete moduly softvéru BRAIN2 centrálne

Consequently they are deleted together with the corresponding recitals.
Na základe toho sa spolu s príslušnými odôvodneniami vypúšťajú.

Consequently, it is impossible to derive quantitative data on any specific impacts.
Z toho dôvodu nemožno odvodiť kvantitatívne údaje o konkrétnych vplyvoch.

Consequently, its total emissions are bound to increase.
Následnej sa zvýšia aj jej celkové emisie.

Consequently, the composition of the blood also changes.
Aj zloženie krvi sa mení.

Consequently, we're back below where we were in 1989.
Sme zase tam, odkiaľ sme v roku 1989 vypadli.

Consequently the next election should also be about it.
Aj o tom by mali byť aj tieto najbližšie voľby.

Consequently, neither the excommunication nor the other penalties envisaged have been abrogated;
Následkom toho ani exkomunikácia ani ostatné predvídané tresty neboli zrušené;

Consequently the force also reverses direction.
Aj preto Smeru dochádzajú sily.

Consequently, these issues should be handled in a very sensitive manner.
Z tohto dôvodu by mala byť posudzovaná veľmi citlivo.

Consequently, this technology is not available in all markets.
Z tohto dôvodu nie je táto výbava dostupná na všetkých trhoch.

Consequently at closed windows the natural air exchange is not carried out.
Aj pri zavretých oknách je dôležité, aby prirodzená výmena vzduchu nebola narušená.