DETACHMENT in Slovak translation

• oddelenie
• odlúčenie
• odstup
• odtrhnutie
• oddiel
• odpútanosť
• odpútanie
• odpútanosti
• odlúpenie
• odpojenia
• odlupovania
• odčlenenia sa
• detachment
• nepripútanosti

Examples of using Detachment in English and their translations into Slovak

alternating exclusive interest and complete detachment.
striedajú sa s výhradným záujmom a úplným odstupom.

Detachment from things, generosity.
Nepripútanosť ku veciam, štedrosť.

Nothing, but detachment from the cause.
NiĊ, ale odpútanie sa od príĊiny.

Which requires detachment and poverty;
Že si vyžaduje odpútanosť a chudobu;

Prevents detachment of HDMI and USB cables.
Zabraňuje odpojeniu káblov HDMI a USB.

And that with absolute detachment, lightness and smile.
A urobí to s absolútnym nadhľadom, ľahkosťou a úsmevom na tvári.

Was transferred to the Force Protection Detachment in Marseille.
Bola pridelená na oddelenie Force Protection v Marseille.

Work with feelings and detachment from them is directly related to the whole emotional sphere.
Práca s pocitmi a odtrhnutím od nich priamo súvisí s celou emocionálnou sférou.

Why does retinal detachment occur?
Prečo dochádza k oddeleniu sietnice?

This optional equipment prevents detachment of HDMI and USB cables from the camera.
Technické údaje Tento doplnok zabraňuje odpojeniu káblov HDMI a USB od fotoaparáta.

Detachment and dignity are essential.
Nestrannosť a dôstojnosť sú nevyhnutné.

That it requires detachment and poverty;
Že si vyžaduje odpútanosť a chudobu;

Detachment does not mean we feel nothing.
Nepripútanosť neznamená, že nič necítime.

Tamper protection(against opening and detachment).
Sabotážna ochrana(pred otvorením a odtrhnutím).

peace and detachment.
pokoj a nadhľad.

If there is a detachment of particles on the surface on the coin, it is genuine.
Ak je na minci mince oddelená čiastočka, je pravá.

Retinal breaks(tears and detachment).
Porušenia sietnice(trhliny a odlupovanie).

This can lead to cracking and detachment of carbide inserts.
To môže viesť k praskaniu a oddeľovaniu karbidových vložiek.

Your task is to form a detachment of legendary heroes,
Vašou úlohou je vytvoriť oddelenie legendárnych hrdinov,

Birds of prey(Falconiformes, Falconiformes), a detachment of birds, unites five families(condors,
Dravé vtáctvo(Falconiformes, Falconiformes), oddelenie vtákov, spája päť rodín(kondorov,