Examples of using Escalated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
my pain escalated.
lebo bolesti sa stupňovali.Their anger escalated.
Ich zúrivosť sa stupňovala.This was refused, the situation then escalated.
The terrorist attacks not only continued but escalated.
Fyzické útoky pretrvávali a nielen že pretrvávali, ale sa stupňovali.The abuse started a week after we were married and escalated very quickly.
This good relationship did not last long however, as the Troubles escalated.
Tento dobrý vzťah však netrval dlho ale iba dovtedy kedy Problémy vystupňovali.But the nightmare escalated.
Nočné mory sa stupňovali.Our tariffs against them escalated.
Naša náročnosť na nich sa stupňovala.Ukraine again tragically escalated?
LaVoy escalated the situation.
Orbán nechal situáciu eskalovať.Violence escalated into civil war between Nazis,
It escalated to a really crazy place.
Je zvýšená na naozaj bláznivé miesto.This escalated into a civil war that lasted until 1998.
Konflikt eskaloval do občianskej vojny, ktorá bola ukončená v roku 1998.The relationship escalated quickly.
Vzťah eskaloval celkom rýchlo.The conflict escalated into armed confrontation global reach Kolforta.
Konflikt sa vystupňovali do ozbrojenej konfrontácie globálneho dosahu Kolforta.In April, these attacks escalated.
Jeho útoky sa vystupňovali vo februári tohto roka.The issue has been escalated to the highest priority.
Tento smer bol zvýšený na najvyššiu prioritu.The situation escalated on Wednesday night.
Kríza sa vystupňovala v stredu.Nixon escalated the bombing from about 15 sorties per day to 300 per day.
Nixon eskaloval bombardovanie z okolo 15 náletov denne na 300 denne.Eventually, this escalated into full scale conflict.
Táto udalosť sa nakoniec vystupňovala do plne ozbrojeného konfliktu.
