FOR THE SUCCESSFUL IMPLEMENTATION in Slovak translation

• pre úspešnú realizáciu
• pre úspešnú implementáciu
• pre úspešné vykonávanie
• na úspešné plnenie
• na úspešné vykonanie
• pre úspešné zavedenie

Examples of using For the successful implementation in English and their translations into Slovak

But the choice of light wallpaper- this is not all that is needed for the successful implementation of the project.
Ale výber ľahkých tapiet- to nie je všetko, čo je potrebné pre úspešnú realizáciu projektu.

Representative conference rooms with the most modern technical equipment for the successful implementation of your business activities.
Reprezentatívne konferenčné miestnosti s najmodernejším technickým zariadením pre úspešnú realizáciu vašich podnikateľských aktivít.

feedback are the basis for the successful implementation of the product idea.
spätná väzba sú základom pre úspešnú realizáciu nápadov na produkt.

In my speech I would like to stress two important aspects that are vital for the successful implementation of the European satellite radionavigation programmes.
Vo svojom príspevku chcem zdôrazniť dva významné aspekty, ktoré sú rozhodujúce pre úspešnú realizáciu európskych programov satelitnej rádiovej navigácie.

feedback are the basis for the successful implementation of the product idea.
spätná väzba sú základom pre úspešnú realizáciu nápadu produktu.

A precondition for the successful implementation of the 2012 Communication is working at ensuring global awareness of the EU's strengths
Podmienkou úspešného vykonania oznámenia z roku 2012 je práca na zaistení celosvetového povedomia silných stránok EÚ

Such mobility is a key instrument for the successful implementation of the Lisbon Strategy,
Takáto mobilita je kľúčovým nástrojom úspešnej realizácie lisabonskej stratégie,

Financing is identified as one of the important tools for the successful implementation of the Stockholm Programme's political priorities.
Medzi dôležité nástroje slúžiace na úspešnú implementáciu politických priorít Štokholmského programu sa považuje aj financovanie.

Recalling the importance of the role of European social partners for the successful implementation of the active inclusion approach,
Komisia pripomína dôležitú úlohu európskych sociálnych partnerov pri úspešnom uplatňovaní prístupu aktívneho začlenenia

Box 10 It is recalled that ultimately the responsibility for the successful implementation of reforms has been
Rámček 10 Treba pripomenúť, že v konečnom dôsledku úspešné vykonávanie reforiem bolo

The cooperation with the Norwegian partner is the necessary condition for strengthening the bilateral relationships and for the successful implementation of the project.
Spolupráca s nórskym partnerom je nevyhnutným predpokladom pre posilnenie bilaterálnych vzťahov a úspešnú realizáciu projektu. AKTIVITY PROJEKTU.

Interpreters are also useful when language assistance is required for the successful implementation of a conference or event.
Tlmočníci sú výhodou aj vtedy, keď je jazyková výpomoc vyžadovaná kvôli úspešnej implementácii na konferencii alebo pri inej udalosti.

government that is necessary for the successful implementation of major investment projects on Russian territory.
predstaviteľov moci potrebný na úspešnú realizáciu vážnych investičných projektov na území Ruska.

are a necessary but not sufficient condition for the successful implementation of e-procurement in the EU.
nie sú dostatočnou podmienkou pre úspešné vykonanie elektronického verejného obstarávania v EÚ.

their proper management are key prerequisites for the successful implementation of the required changes.
ich správne riadenie sú zásadným predpokladom úspešnej realizácie požadovaných zmien.

importance of human resources for the successful implementation of the company's objectives.
význam ľudských zdrojov pre úspešné plnenie cieľov spoločnosti.

government that is needed for the successful implementation of major investment projects on Russian territory.
predstaviteľov moci potrebný na úspešnú realizáciu vážnych investičných projektov na území Ruska.

to prepare documents for the successful implementation of Czech communication.
pripraviť podklady na úspešnú realizáciu českej komunikácie.

local level is a key precondition for the successful implementation of cohesion policy;
miestnej úrovni je kľúčovým predpokladom úspešného vykonávania politiky súdržnosti;

The most important and indispensable conditions for the successful implementation of the tasks set will be the desire to achieve the goal set,
Najdôležitejšími a nepostrádateľnými podmienkami pre úspešnú realizáciu stanovených úloh bude túžba dosiahnuť stanovený cieľ,