I'M MISSING SOMETHING in Slovak translation

• mi niečo chýba
• mi niečo uniká
• zmeškám niečo
• som na niečo zabudol
• mi niečo neuniklo

Examples of using I'm missing something in English and their translations into Slovak

If I find I'm missing something, I will buy it on the road.
Ak mi bude niečo chýbať nakúpim po ceste.

Maybe I'm missing something, I'm not sure.
Možno mi niečo uniklo, nehádam sa.

Keep thinking that I'm missing something.
Stále rozmýšľam, že som niečo minul.

Hmmmm… I think I'm missing something here.
Hmmmmm, viem že Vám tu dačo chýba.

Wait, wait, wait, I'm missing something.
Počkaj, počkaj, počkaj. Niečo som nepochopila.

I don't know Greek so maybe I'm missing something here.
Neviem po maďarsky, možno mi niečo ušlo.

but if you think I'm missing something please let me know.
repro mám, ak som na niečo zabudol, tak mi to prosím spomente.

Maybe I'm missing something about the tactics involved.
Možno mi uniká niečo ohľadom taktiky, ktorú uplatňujete,

I feel like I'm missing something, but I have been over this a million times.
Mám pocit, že som niečo prehliadla, ale už som to prešla asi milión krát.

So unless I'm missing something, it seems like your bad day turned out great.
Pokiaľ mi niečo neušlo, tak sa zdá, že tvoj zlý deň sa zmenil na skvelý.

I just feel like whenever I'm not here, I'm missing something essential.
Napriek tomu všetkému mám pocit, že každý deň, keď tam nie som, prichádzam o niečo dôležité.

Nothing really shouts out"psycho killer," but I still feel like I'm missing something.
Nič síce nezvolalo"psychopatický vrah", ale stále mám pocit, že tu nieco chýba.

the router is connected to a modem(Romtelecom), only at that location works perfectly but at a different location with no internet at RDS I work, I'm missing something but nustiu, maybe you can help me. Thank you!
smerovač je pripojený k modemu(Romtelecom), len miesto, ktoré funguje perfektne, ale na inom mieste s internetom systému RDS't funguje to, ja som niečo chýba, ale nustiu, možno by ste mi môže pomôcť. Vďaka!

What if I am missing something?
Čo ak mi niečo chýba?

If I am missing something.
A ak mi niečo chýba.

Maybe I am missing something and am wrong.
Je možné, že mi niečo uniká a mýlim sa.

Like I was missing something.
Ako keby mi niečo chýbalo.

Recently though, I realized that I was missing something.
Poslednú dobu som si však uvedomila, že mi niečo chýba.

The whole day I was missing something.
Celý deň mi niečo chýbalo.

so perhaps I am missing something.
možno mi niečo ušlo.