I'M MISSING SOMETHING in Czech translation

• mi něco uniká
• mi něco chybí
• něco přehlížím
• mi něco uniklo
• mi něco neuniklo
• mi něco neuniká
• by mi něco uniklo
• mi něco unikalo

Examples of using I'm missing something in English and their translations into Czech

It's like I'm missing something.
Jako kdyby mi něco unikalo.

I still think I'm missing something.
Jako by mi něco uniklo.

You know, maybe I'm missing something.
Víš, možná mi něco uniká.

We have gotta go! No, I'm missing something.
Musíme jít. Ne, něco přehlížím.

Like maybe I'm missing something. You know, like, uh.
Mi něco unikalo. Jako by.

I feel like i'm missing something.
Mám pocit, že mi něco uniká.

Keep feeling like I'm missing something.
Stále mám pocit, jakoby mi něco unikalo.

I'm staying. I'm missing something in these videos.
Na tom videu mi něco uniká.

Yeah, I'm missing something, too.
Jo, taky mi něco uniká.

I feel like i'm missing something.
Připadá mi, že mi něco uniká.

maybe I'm missing something.
možná mi něco uniká.

I know I'm missing something.
Vím, že mi něco uniká.

I don't know… Maybe I'm missing something.
Já nevím… Možná mi něco uniká.

Feels like I'm missing something.
Mám pocit, že mi něco uniká.

I'm missing something, El.
Něco mi uniká, El.

I'm missing something obvious you're about to point out?
Uniká mi něco, na co poukazuješ?

I'm missing something, I know I am..
Něco mi uniká. Vím, že ano.

I'm sorry, I'm missing something here.
Promiňte, něco mi uniká.

I'm missing something. I'm missing something. I'm missing something..
Něco mi uniká, něco mi uniká, něco mi uniká..

I'm missing something.
Něco mi chybí.