I'M WONDERING in Slovak translation

• zaujímalo by ma
• som zvedavý
• rozmýšľam
• som premýšľal
• ja sa pýtam
• chcela by som vedieť
• chcel by som sa opýtať
• som zvedavy
• som zvedavá
• uvažujem
• napadlo ma
• chcel by som sa spýtať

Examples of using I'm wondering in English and their translations into Slovak

I'm wondering the price?
Som zvedavy na cenu?

I'm wondering what this has to do with the article?
Ja sa pýtam, čo to má spoločné s týmto článkom?

So I'm wondering, how to clean these stains?
Chcel by som sa spýtať, ako tie špunty vyčistiť?

I'm wondering how this campaign will go.
A tak som zvedavý, ako bude táto kampaň pokračovať.

I'm wondering why we're having this meeting in MTAC.
Uvažujem, prečo sme sa asi stretli v MTACu.

I'm wondering why the other specialoists of.
Rozmýšľam, prečo niektorí ďalší odborníci.

I'm wondering where this guy lives?
Ja sa pýtam, kde žije tento človek?

I'm wondering how many bridges we burn to make a wall.
Som zvedavy kolko mostov postavia cisto pre zver.

I'm wondering if anyone can recommend a good local accountant?
Chcel by som sa spýtať či mi niekto vie poradiť dobrého účtovníka v okr?

I'm wondering how to rebuild it?
Som zvedavý ako ho zrekonštruujú?

I'm wondering why the Frost Fair's on this part of the river.
Ktovie, prečo je jarmok práve na tejto strane rieky.

I'm wondering if this is a good idea.
Rozmýšľam… či je to dobrý nápad.

I'm wondering why my buddy is meeting with a federal agent.
Som zvedavý, prečo sa môj kolega stretáva s federálnym agentom.

I'm wondering what else you could feel.
Ktovie, čo iného ešte môžeš cítiť.

I'm wondering if you are a teacher?
Rozmýšľam, či si učiteľ?

But I'm wondering what secret it is hiding.
A hlavne som zvedavá, čo za tajomstvo to vlastne skrýva.

Well, I'm wondering if I made a mistake.
No, som zvedavý, či som sa nezmýlil.

I'm wondering why the other experts.
Rozmýšľam, prečo niektorí ďalší odborníci.

And now I'm wondering what she will say in print.
Teraz som zvedavá, čo povedia na kožnom.

I'm wondering when it will appear.
Som zvedavý, kedy sa objaví.