I'M WONDERING in Hebrew translation

• אני תוהה
• תהיתי
• מעניין
• אני שואל את עצמי
• מעניין אותי
• אני מהרהר
• אני לא יודע
• אני תמהה
• אני סקרן לדעת
• אני חושב

Examples of using I'm wondering in English and their translations into Hebrew

I'm wondering if he ever got a job cooking anything.
מעניין אותי אם הוא עבד פעם בבישול.

Yeah, I'm wondering if you have a number… Oh, no, wait.
כן, תהיתי אם יש לך את המספר… לא, רגע.

I'm wondering what will happen this time.
מעניין מה יקרה הפעם.

I'm wondering how he's gonna run his corner routes.
אני לא יודע איך הוא ירוץ בדרך הפניתית(התפקיד שלו).

I'm wondering… Yeah,
אני תמהה… כן,

That's exactly what I'm wondering.
זה בדיוק מה שאני שואל את עצמי.

That's what I'm wondering about. Prag.
על זה אני חושב… עבד.

I'm wondering why the other specialists of.
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים.

I'm wondering what your thoughts on the second half were..
מעניין אותי מה חשבת על החצי השני שלה.

I'm wondering if anyone at CPS knows.
מעניין אם מישהו באסס ידע.

So I'm wondering if you can help me out with something.
תהיתי אם את יכולה לעזור לי עם משהו.

I never heard about this book until now and I'm wondering why.
לא שמעתי על כך עד כה, ואני תמהה מדוע….

Are you really looking for him, though, is what I'm wondering?
אבל האם אתה באמת מחפש אותו? אני שואל את עצמי.

Something definitely happened, but I'm wondering what.
משהו בטוח קרה, אבל אני לא יודע מה.

I'm wondering why the other experts with.
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים.

I'm wondering what the governor thinking about that.
מעניין מה היועץ המשפטי לממשלה חושב על זה.

I'm wondering if you and I could talk sometime, Lucca.
תהיתי אם נוכל לשוחח מתישהו, לוקה.

But, you know what I'm wondering?
אבל, אתה יודע מה אני חושב?

I'm wondering why the other specialoists of.
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים.

I'm wondering if you, um, ever remember doing business with my husband Paul Malloy.
תהיתי אם אתה, זוכר אי פעם שעשית עסקים עם בעלי פול מאלוי.