IN THE EVENT in Slovak translation

• v prípade
• na podujatí
• v prípadoch
• na podujatie

Examples of using In the event in English and their translations into Slovak

Pensions in the event of death.
Dôchodok vprípade úmrtia.

Procedure in the event of a nonoccupational or occupational accident for persons.
Postup vprípade mimopracovného apracovného úrazu osôb.

Every UK Ambulance service took part in the event, along with private training providers.
Akcie sa zúčastnia všetky britské ambulancie spolu so súkromnými poskytovateľmi školení.

Short description of SKF's part in the event.
Stručný opis účasti SKF na udalosti.

Partners who believe in the event.
Ktorí veria v udalosti.

More about the conference program can be found in the event Sharpe| Conference 2018.
Viac o konferenčnej časti podujatia sa dozviete v udalosti Sharpe| Conference 2018.

In my opinion, the luciferian simulation is only 1 low in the event.
Podľa môjho názoru je luciferiánska simulácia v prípade udalosti iba nízka 1.

All participants in the event.
Všetci účastníci podujatia.

It allows us to keep track of our kind, in the event of an emergency.
Dovolí nám to sledovať váš druh, pre prípady pohotovosti.

In the event of natural disasters or other factors of force majeure.
Prírodné katastrofy alebo iné prípady vyššej moci.

Costs or revenues insurance in the event of cancellation.
Poistenie nákladov či výnosov pri zrušení akcie.

the longest-held record in the event.
najdlhšie-konať rekord v akcii.

The other DOM element involved in the event, if any.
Iný DOM element spojený s udalosťou, ak existuje.

Participation in the event is equal to a confirmation of one's familiarity,
Účasť na podujatí je potvrdením vášho zoznámenia sa, porozumenia

A large number of buyers from Yiwu, Shanghai, Chongqing, Tianjin and Hubei province in addition to 42 professional procurement teams took part in the event.
Na podujatí sa okrem 42 profesionálnych obstarávacích tímov zúčastnil aj veľký počet zákazníkov z Yiwu, Shanghai, Chongqing, Tianjin a provincie Hubei.

stay or participation in the event.
účasťou pretekárov na podujatí.

Not providing your personal data during registration process may result in impossibility to conclude a contractual relationship with you and to participate in the event.
Neposkytnutie vašich osobných údajov pri registrácii môže mať za následok nemožnosť uzatvorenia zmluvného vzťahu a neúčasť na podujatí.

which was created by CLEI for the two teams taking part in the event.
rozumným miestom výzdoby, ktoré vytvoril CLEI pre dva tímy, ktoré sa zúčastnili na podujatí.

you weren't directly involved in the event.
ste sa priamo nezúčastnili na podujatí.

Step over certain obstacles, and then only in the event that the fulfillment of his idea- sometimes perhaps salutary for the whole of mankind- calls for it.
Niektoré prekážky, ale jedine v tom prípade, ak toho vyžaduje uskutočnenie jeho idey(niekedy azda spasonosnej pre celé ľudstvo).